Lyrics and translation BLOND 16 - Чёрное сердечко

Чёрное сердечко

Ты набираешь номер мой
966916
И происходит жесть

Ты показала мне своих подруг
И всем сказала
Что я твой лучший друг

Ты показала всех своих друзей
Своих обаятельных и классных парней
Они все что-то разглядели в огне
И все перешли от тебя ко мне

Твоя подруга с детского садика
Звонит уточнить, какие купить адики
Любовь всей твоей жизни вечная
Звонит спросить, что я делаю вечером

А тот, что гуляет в парке с доберманом
Предлагает пойти с ним по барам
Ублюдок, что тебя бросил и забыл
Без меня не понимает как он раньше жил

Я так любил тебя
Ты оберегала меня
Теперь у тебя в контактах
Я не чёрное сердечко
А тупая свинья

Чёрное сердечко грела у своих рук
Чтоб чёрное сердечко отгоняло тьму вокруг
Но чёрное сердечко принесло море мук
Ведь чёрное сердечко это твой лучший друг

Чёрное сердечко грела у своих рук
Чтоб чёрное сердечко отгоняло тьму вокруг
Но чёрное сердечко принесло море мук
Ведь чёрное сердечко это твой лучший друг

Ты ненавидишь номер мой 966916
Ты звонишь мне и молчишь
И почему уже не можешь ты дружить
Ты всем расскажешь, но мне не говоришь

Теперь ты моя бывшая лучшая подруга
У тебя больше нет и друга
Но во времена кислотной теплоты
Никого не было рядом, но была лишь ты

Так любила меня
А я взял и предал любя
Теперь у меня в контактах 208 номеров
Но нет тебя

Чёрное сердечко грела у своих рук
Чтоб чёрное сердечко отгоняло тьму вокруг
Но чёрное сердечко принесло море мук
Ведь чёрное сердечко это твой лучший друг

Чёрное сердечко грела у своих рук
Чтоб чёрное сердечко отгоняло тьму вокруг
Но чёрное сердечко принесло море мук
Ведь чёрное сердечко это твой лучший друг

Petit cœur noir

Tu composes mon numéro
966916
Et c'est un désastre

Tu m'as présenté tes amies
Et tu as dit à tout le monde
Que je suis ton meilleur ami

Tu as présenté tous tes amis
Tes charmantes et super copains
Ils ont tous vu quelque chose dans le feu
Et ils sont tous passés de toi à moi

Ton amie d'enfance
Appelle pour savoir quelles Adidas acheter
L'amour de toute ta vie, éternelle
Appelle pour demander ce que je fais ce soir

Et celui qui se promène dans le parc avec son doberman
Propose d'aller avec lui dans les bars
Le connard qui t'a largué et oublié
Ne comprend pas comment il vivait avant moi

Je t'aimais tellement
Tu me protégeais
Maintenant dans tes contacts
Je ne suis pas un petit cœur noir
Mais un porc stupide

Petit cœur noir, tu le tenais dans tes mains
Pour que le petit cœur noir chasse les ténèbres autour
Mais le petit cœur noir a apporté une mer de tourments
Car le petit cœur noir est ton meilleur ami

Petit cœur noir, tu le tenais dans tes mains
Pour que le petit cœur noir chasse les ténèbres autour
Mais le petit cœur noir a apporté une mer de tourments
Car le petit cœur noir est ton meilleur ami

Tu détestes mon numéro 966916
Tu m'appelles et tu te tais
Et pourquoi tu ne peux plus être amie
Tu le diras à tout le monde, mais pas à moi

Maintenant tu es mon ancienne meilleure amie
Tu n'as plus d'ami
Mais dans les temps de chaleur acide
Il n'y avait personne à côté, mais il y avait seulement toi

Tu m'aimais tellement
Et j'ai trahi l'amour
Maintenant j'ai 208 numéros dans mes contacts
Mais il n'y a pas toi

Petit cœur noir, tu le tenais dans tes mains
Pour que le petit cœur noir chasse les ténèbres autour
Mais le petit cœur noir a apporté une mer de tourments
Car le petit cœur noir est ton meilleur ami

Petit cœur noir, tu le tenais dans tes mains
Pour que le petit cœur noir chasse les ténèbres autour
Mais le petit cœur noir a apporté une mer de tourments
Car le petit cœur noir est ton meilleur ami