Lyrics and translation Blond:ish - Different Way

Different Way

Call me on a different line
I just wanna keep you on my mind, mind
Oceans waving to the right
I was crawling out into divine, no

Yeah, is it all just a dream? Is it all white and green?
We don't need to try hard again
If you're late, I'll be fine, we can catch the next ride
Yeah, we can go anywhere

I don't wanna waste your time
Just wanted to be here (oh)
Living like we really don't care
Different way to get there (oh)
Different way to get there

Call me on a different line
I just wanna keep you on my mind, mind
Oceans waving to the right
I was crawling out into divine, oh

Yeah, is it all just a dream? Is it all white and green?
We don't need to try hard again
If you're late, I'll be fine, we can catch the next ride
Yeah, we can go anywhere

Different way to get there (get there)
(Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)
Different way to get there
Different way to get there

(Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)

Call me on a different line
I just wanna keep you on my mind, mind (ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)
Oceans waving to the right
I was crawling out into divine, no (ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)

Yeah, is it all just a dream? Is it all white and green?
We don't need to try hard again (ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)
If you're late, I'll be fine, we can catch the next ride
Yeah, we can go anywhere

Une autre voie

Appelle-moi sur une autre ligne
Je veux juste te garder à l'esprit
Les océans déferlent vers la droite
Je rampais vers le divin

Ouais, est-ce que tout cela n'est qu'un rêve ? Est-ce que tout est blanc et vert ?
On n'a pas besoin de se forcer à nouveau
Si tu es en retard, ce n'est pas grave, on pourra prendre le prochain
Ouais, on peut aller n'importe où

Je ne veux pas te faire perdre ton temps
Je voulais juste être là (oh)
Vivre comme si on s'en fichait vraiment
Une autre façon d'y arriver (oh)
Une autre façon d'y arriver

Appelle-moi sur une autre ligne
Je veux juste te garder à l'esprit
Les océans déferlent vers la droite
Je rampais vers le divin, oh

Ouais, est-ce que tout cela n'est qu'un rêve ? Est-ce que tout est blanc et vert ?
On n'a pas besoin de se forcer à nouveau
Si tu es en retard, ce n'est pas grave, on pourra prendre le prochain
Ouais, on peut aller n'importe où

Une autre façon d'y arriver (d'y arriver)
(Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)
Une autre façon d'y arriver
Une autre façon d'y arriver

(Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)

Appelle-moi sur une autre ligne
Je veux juste te garder à l'esprit (ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)
Les océans déferlent vers la droite
Je rampais vers le divin (ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)

Ouais, est-ce que tout cela n'est qu'un rêve ? Est-ce que tout est blanc et vert ?
On n'a pas besoin de se forcer à nouveau (ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)
Si tu es en retard, ce n'est pas grave, on pourra prendre le prochain
Ouais, on peut aller n'importe où