BLOO - Open Your Eyes 눈 떠 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BLOO - Open Your Eyes 눈 떠




Open Your Eyes 눈 떠
Ouvre les yeux
Get lost
Perds-toi
어서 빨리 정신 차리고 다음에
Réveille-toi vite, puis après
계속해서 하던 대로 그냥 그대로
Continue comme tu le faisais, reste comme tu es
힘들어 죽겠다는 쓸데없는 말에
Je n'ai rien à dire à tes excuses inutiles qui disent que tu es épuisé
없어 그런 변명은 뒤쪽에
Laisse ces excuses derrière toi
계속 걸어가
Continue d'avancer
나를 가둬
Je m'enferme
비교하다
Je me compare encore
나의 하루를 날려
Je gaspille ma journée
What's the point
Quel est l'intérêt
What's the point
Quel est l'intérêt
머릿속 voices
Les voix dans ma tête
전부 poison
Tout est poison
눈을 뜨고 바라봐
Ouvre les yeux et regarde
전부 끄고 들어봐
Éteint tout et écoute
뭔가 틀려 (전부 poison)
Quelque chose ne va pas (Tout est poison)
눈을 뜨고 바라봐
Ouvre les yeux et regarde
전부 끄고 들어봐
Éteint tout et écoute
뭔가 틀렸다는
Que quelque chose ne va pas
너도 느껴 (전부 poison)
Tu le sens aussi (Tout est poison)
(전부 poison)
Ouvre les yeux (Tout est poison)
(전부 poison)
Ouvre les yeux (Tout est poison)
어서 눈떠 (전부 poison)
Ouvre les yeux vite (Tout est poison)
(전부 poison)
Ouvre les yeux (Tout est poison)
Get lost
Perds-toi
어서 빨리 정신 차리고 다음에
Réveille-toi vite, puis après
계속해서 하던 대로 그냥 그대로
Continue comme tu le faisais, reste comme tu es
힘들어 죽겠다는 쓸데없는 말에
Je n'ai rien à dire à tes excuses inutiles qui disent que tu es épuisé
없어 그런 변명은 뒤쪽에
Laisse ces excuses derrière toi
고민 전부 데리고
Prends toutes tes soucis
울고 싶으면 울어
Si tu veux pleurer, pleure
방해물 모두 내리고
Écarte tous les obstacles
말만 들어
J'écoute seulement mes paroles
What's the point
Quel est l'intérêt
What's the point
Quel est l'intérêt
머릿속 voices
Les voix dans ma tête
전부 poison
Tout est poison
눈을 뜨고 바라봐
Ouvre les yeux et regarde
전부 끄고 들어봐
Éteint tout et écoute
뭔가 틀려 (전부 poison)
Quelque chose ne va pas (Tout est poison)
눈을 뜨고 바라봐
Ouvre les yeux et regarde
전부 끄고 들어봐
Éteint tout et écoute
뭔가 틀렸다는
Que quelque chose ne va pas
너도 느껴 (전부 poison)
Tu le sens aussi (Tout est poison)
(전부 poison)
Ouvre les yeux (Tout est poison)
(전부 poison)
Ouvre les yeux (Tout est poison)
어서 (전부 poison)
Ouvre les yeux vite (Tout est poison)
(머릿속 voices)
Ouvre les yeux (Les voix dans ma tête)
전부 poison
Tout est poison
눈을 뜨고 바라봐
Ouvre les yeux et regarde
전부 끄고 들어봐
Éteint tout et écoute
뭔가 틀려 (전부 poison)
Quelque chose ne va pas (Tout est poison)
눈을 뜨고 바라봐
Ouvre les yeux et regarde
전부 끄고 들어봐
Éteint tout et écoute
뭔가 틀렸다는
Que quelque chose ne va pas
너도 느껴 (전부 poison)
Tu le sens aussi (Tout est poison)
(전부 poison)
Ouvre les yeux (Tout est poison)
(전부 poison)
Ouvre les yeux (Tout est poison)
어서 (전부 poison)
Ouvre les yeux vite (Tout est poison)
(전부 poison)
Ouvre les yeux (Tout est poison)






Attention! Feel free to leave feedback.