Lyrics and translation BLOO - Pick up the phone

Pick up the phone

Yeah

뭐가 그리 바빠 항상 자긴
어서 달려와 줘 나에게 빨리
더욱더 길어진 나의 밤이
싫어 우린 아니잖아 남이
So 여기 난 기다려 yeah
너의 목 뒤에 종말론 yeah
더는 사랑한단 말론 yeah
부족해 안 되겠어 yeah
I′m going Thugger and Scott

Pick up the phone, babe, yeah
Pick up the phone, babe, hmm
Pick up the phone, babe, yeah
Pick up the phone, babe, hmm
Pick up the phone, babe (yeah, yeah, yeah)
Pick up the phone, babe (yeah, yeah, yeah)
Pick up the phone, babe (yeah, yeah, yeah)
Pick up the phone, babe (yeah, yеah, yeah)

Pick up 내가 어디든지 데리러 갈게
(Pick up 내가 어디든지 데리러 갈게)
식겁해 너의 연락이 두절이 될 때
(식겁해 너의 연락이 두절이 될 때)
기껏해야 몇 초 안 걸릴 것 같은데
(기껏해야 몇 초 안 걸릴 것 같은데)
피곤해 잠들었단 말이 참 서운해 서운해

But 여기 난 기다려 yeah
너의 목 뒤에 종말론 yeah
더는 사랑한단 말론 yеah
부족해 안 되겠어
Yeah, I'm going Thugger and Scott

Pick up the phone, babe, yeah
Pick up the phone, babe, hmm
Pick up the phone, babe, yeah
Pick up the phone, babe, hmm
Pick up the phone, babe (yeah, yeah, yeah)
Pick up the phone, babe (yeah, yeah, yeah)
Pick up the phone, babe (yeah, yeah, yeah)
Pick up the phone, babe (yeah, yeah, yeah)

You and I, we gon′ ride or die
You and I, we gon' ride or die, yeah

I'll be alright
Pick up the phone, babe
Pick up the phone, babe
Yeah, I′ll be alright
Pick up the phone, babe
Pick up the phone, babe

Réponds au téléphone

Ouais

Qu'est-ce qui te rend toujours si occupée ?
Vite, viens me retrouver, s'il te plaît.
Ma nuit s'allonge de plus en plus,
Je n'aime pas ça, nous ne sommes pas des étrangers, n'est-ce pas ?
Alors je suis ici, je t'attends, ouais.
La fin du monde à l'arrière de ton cou, ouais.
Je n'en ai plus assez de dire que je t'aime, ouais.
Ce n'est pas assez, ça ne suffira pas, ouais.
Je deviens Thugger et Scott.

Réponds au téléphone, bébé, ouais.
Réponds au téléphone, bébé, hmm.
Réponds au téléphone, bébé, ouais.
Réponds au téléphone, bébé, hmm.
Réponds au téléphone, bébé (ouais, ouais, ouais).
Réponds au téléphone, bébé (ouais, ouais, ouais).
Réponds au téléphone, bébé (ouais, ouais, ouais).
Réponds au téléphone, bébé (ouais, ouais, ouais).

Réponds, je viendrai te chercher où que tu sois.
(Réponds, je viendrai te chercher où que tu sois).
Je panique quand tu ne réponds pas.
(Je panique quand tu ne réponds pas).
Au maximum, ça ne prend que quelques secondes.
(Au maximum, ça ne prend que quelques secondes).
Je suis fatigué, tu dors, ça me fait vraiment de la peine, ça me fait vraiment de la peine.

Mais je suis ici, je t'attends, ouais.
La fin du monde à l'arrière de ton cou, ouais.
Je n'en ai plus assez de dire que je t'aime, ouais.
Ce n'est pas assez, ça ne suffira pas.
Ouais, je deviens Thugger et Scott.

Réponds au téléphone, bébé, ouais.
Réponds au téléphone, bébé, hmm.
Réponds au téléphone, bébé, ouais.
Réponds au téléphone, bébé, hmm.
Réponds au téléphone, bébé (ouais, ouais, ouais).
Réponds au téléphone, bébé (ouais, ouais, ouais).
Réponds au téléphone, bébé (ouais, ouais, ouais).
Réponds au téléphone, bébé (ouais, ouais, ouais).

Toi et moi, on va vivre ou mourir ensemble.
Toi et moi, on va vivre ou mourir ensemble, ouais.

Je vais bien.
Réponds au téléphone, bébé.
Réponds au téléphone, bébé.
Ouais, je vais bien.
Réponds au téléphone, bébé.
Réponds au téléphone, bébé.