BLOO - So Rude - translation of the lyrics into German

So Rude - BLOOtranslation in German




So Rude
So Rude
친구들이 동안 일해
Das Geld, das meine Freunde in einem Monat verdient haben
내가 지금 입고 있는 프라다 구찌 재킷이지
Ist jetzt die Prada-Gucci-Jacke, die ich trage
나는 요즘 시대 카사노바 여자들이 많아
Heutzutage gibt es viele Frauen wie Casanova
자주 가는 클럽은 슈퍼마켓이지
Der Club, den ich oft besuche, ist ein Supermarkt
Yeah 말을 하고 사는 나는 큰일 났어
Ja, ich hab ein Problem, weil ich sage, was ich denke
화난 대중들에 블루는 타깃이지
Bloo ist das Ziel der wütenden Masse
Yeah 어차피 내게 도움이 앞에서
Ja, vor jemandem, der mir eh nichts nützt
표정은 굳어 블루는 싸가지
Erstarrt mein Gesicht, Bloo ist unverschämt
Call me 싸가지 블루는 싸가지
Nenn mich unverschämt, Bloo ist unverschämt
Call me 싸가지 블루는 정말 싸가지
Nenn mich unverschämt, Bloo ist wirklich unverschämt
Call me 싸가지 블루는 싸가지
Nenn mich unverschämt, Bloo ist unverschämt
Call me 싸가지 블루는 정말 싸가지
Nenn mich unverschämt, Bloo ist wirklich unverschämt
체크무늬 바지 입고 walk
Gehe mit karierter Hose
그녀들은 나를 보고 trying to talk
Sie sehen mich und versuchen zu reden
알지 우리의 세상은 불공평한
Weißt du, unsere Welt ist unfair
남자들에 블루는 공공의
Bloo ist wieder der Feind aller Männer
검은 바지 chain 머리 headband
Schwarze Hose, Kette, langes Haar, Stirnband
소년 from the moon tatted on my neck, man
Junge vom Mond, tätowiert an meinem Nacken
스위셔 한대 꺼내 물고 바로 light it up
Hol einen Swisher raus, zünde ihn an
순간 기분은 Lil, Lil Wayne man
In diesem Moment fühl ich mich wie Lil Wayne
친구들이 동안 일해
Das Geld, das meine Freunde in einem Monat verdient haben
내가 지금 입고 있는 프라다 구찌 재킷이지
Ist jetzt die Prada-Gucci-Jacke, die ich trage
나는 요즘 시대 카사노바 여자들이 많아
Heutzutage gibt es viele Frauen wie Casanova
자주 가는 클럽은 슈퍼마켓이지
Der Club, den ich oft besuche, ist ein Supermarkt
Yeah 말을 하고 사는 나는 큰일 났어
Ja, ich hab ein Problem, weil ich sage, was ich denke
화난 대중들에 블루는 타깃이지
Bloo ist das Ziel der wütenden Masse
Yeah 어차피 내게 도움이 앞에서
Ja, vor jemandem, der mir eh nichts nützt
표정은 굳어 블루는 싸가지
Erstarrt mein Gesicht, Bloo ist unverschämt
Call me 싸가지 블루는 싸가지
Nenn mich unverschämt, Bloo ist unverschämt
Call me 싸가지 블루는 정말 싸가지
Nenn mich unverschämt, Bloo ist wirklich unverschämt
Call me 싸가지 블루는 싸가지
Nenn mich unverschämt, Bloo ist unverschämt
Call me 싸가지 블루는 정말 싸가지
Nenn mich unverschämt, Bloo ist wirklich unverschämt
Pop one 나는 심심한 싫어
Einmal poppen, ich hasse Langeweile
재미없는 사람에겐 흥미를 잃고 말지
Bei langweiligen Menschen verliere ich das Interesse
Pop another one 뻔하게 살긴 싫어
Nochmal poppen, ich will nicht vorhersehbar sein
예술 하는 척하면서 겁이 너무 많지
Tu so, als wärst du künstlerisch, hast aber zu viel Angst
No wait, trying to make some money
Nein warte, versuche Geld zu machen
Smoking diamonds with my rain 눈이 내려가지
Rauche Diamanten mit meinem Regen, Schnee fällt
I′ll take it 나는 은행에 돈을 세러 가지
Ich nehm's, geh zur Bank zum Geldzählen
I'll take it 깜짝할 사이 여친 데려가지
Ich nehm's, deine Freundin mitnehmen in einem Augenblick
Call me 싸가지 블루는 싸가지
Nenn mich unverschämt, Bloo ist unverschämt
Call me 싸가지 블루는 정말 싸가지
Nenn mich unverschämt, Bloo ist wirklich unverschämt
Call me 싸가지 블루는 싸가지
Nenn mich unverschämt, Bloo ist unverschämt
Call me 싸가지 블루는 정말 싸가지
Nenn mich unverschämt, Bloo ist wirklich unverschämt
Call me 싸가지
Nenn mich unverschämt
Call me 싸가지
Nenn mich unverschämt
Call me 싸가지
Nenn mich unverschämt
블루는 정말 싸가지
Bloo ist wirklich unverschämt





Writer(s): Hyun Woong Kim, Penacho


Attention! Feel free to leave feedback.