Lyrics and translation BLOO - in the dark

in the dark

나는 여기 잠긴다

이 시간이 참 길다

나는 여기 잠긴다 (나는 여기 잠긴다) (oh ahh)
이 시간이 참 길다 (이 시간이 참 길다) (oh ahh)
겨울이 오는 찬 이 밤 (찬 이 밤) (oh ahh)
이 밤이 나를 삼킨다 (삼킨다) (oh ahh)
나는 여기 잠긴다 (나는 여기 잠긴다) (oh ahh)
이 시간이 참 길다 (이 시간이 참 길다) (oh ahh)
겨울이 오는 찬 이 밤 (찬 이 밤) (oh ahh)
이 밤이 나를 삼킨다 (삼킨다) (oh ahh)
나는 여기 잠긴다

떨어져 난 계속 그만할래
I wanna go back home 이제 갈래
내 이런 모습 보며 너는 달래
What should I do now, 이게 나인데
I make money now, 그럼 난 웃을게
I got friends now, 근데 뭐가 부족해
뭐가 부족해? 아마도 안 부족해
분위기를 띄워야 되니 또 웃을게

같은 시간 속에 난
갇혀 버려 뜯어 약
그만하고 싶어 난 진짜

나는 여기 잠긴다 (나는 여기 잠긴다) (oh ahh)
이 시간이 참 길다 (이 시간이 참 길다) (oh ahh)
겨울이 오는 찬 이 밤 (찬 이 밤) (oh ahh)
이 밤이 나를 삼킨다 (삼킨다) (oh ahh)
나는 여기 잠긴다 (나는 여기 잠긴다) (oh ahh)
이 시간이 참 길다 (이 시간이 참 길다) (oh ahh)
겨울이 오는 찬 이 밤 (찬 이 밤) (oh ahh)
이 밤이 나를 삼킨다 (삼킨다) (oh ahh)
나는 여기 잠긴다

В темноте

Я здесь заперт

Это время тянется так долго

Я здесь заперт (Я здесь заперт) (oh ahh)
Это время тянется так долго (Это время тянется так долго) (oh ahh)
Холодная ночь, приходит зима (Холодная ночь) (oh ahh)
Эта ночь поглощает меня (поглощает) (oh ahh)
Я здесь заперт (Я здесь заперт) (oh ahh)
Это время тянется так долго (Это время тянется так долго) (oh ahh)
Холодная ночь, приходит зима (Холодная ночь) (oh ahh)
Эта ночь поглощает меня (поглощает) (oh ahh)
Я здесь заперт

Падаю, я хочу остановиться
Я хочу вернуться домой, я хочу уйти
Ты утешаешь меня, видя меня таким
Что мне делать сейчас, это я
Сейчас я зарабатываю деньги, тогда я буду улыбаться
У меня теперь есть друзья, но чего-то не хватает
Чего не хватает? Наверное, ничего не не хватает
Мне нужно поднять настроение, поэтому я снова буду улыбаться

В том же времени я
Заперт, глотаю таблетки
Я действительно хочу остановиться

Я здесь заперт (Я здесь заперт) (oh ahh)
Это время тянется так долго (Это время тянется так долго) (oh ahh)
Холодная ночь, приходит зима (Холодная ночь) (oh ahh)
Эта ночь поглощает меня (поглощает) (oh ahh)
Я здесь заперт (Я здесь заперт) (oh ahh)
Это время тянется так долго (Это время тянется так долго) (oh ahh)
Холодная ночь, приходит зима (Холодная ночь) (oh ahh)
Эта ночь поглощает меня (поглощает) (oh ahh)
Я здесь заперт