Eternal - Blood Stain Child translation in German

Eternal

Over the clouds
New world and blue silence
Spread before me, all the possibilities

So far away, eternal spring over Elysium
Even if your surroundings are the dark

You may open your eyes and breathe
I am free and you are free
Blue sky spreads out infinitely

Eternal light

So far away, eternal spring over Elysium
Even if your surroundings are the dark
Now rise and take my hand
As Lethe beckons, ending your torment
This sky accepts everything

Solitary love letters to an uncertain future
Colored by a cosmic joker's sense of reason
Life is not without hope
But each one of us is hopelessly human

You're just a shapeless human mass
Crawling blind in empty space
Confront yourself, your darkened face
Eternal light

Beyond the clouds, harmonic space towards infinity
I may die so that you may live
Arise and breathe again
The sun in my eyes drying your rain away
Your heart shines surely sometimes

Rise
Arise
Spread your wings, fly away
Blissful light dawning, calling
Heaven in the sky

So far away, eternal spring over Elysium
Even if your surroundings are the dark
Now rise and take my hand
As Lethe beckons, ending your torment
This sky accepts everything

Beyond the clouds, harmonic space towards infinity
I may die so that you may live
Arise and breathe again
The sun in my eyes drying your rain away
Your heart shines surely sometimes

Ewig

Über den Wolken
Neue Welt und blaue Stille
Breiten sich vor mir aus, all die Möglichkeiten

So weit entfernt, ewiger Frühling über Elysium
Auch wenn deine Umgebung dunkel ist

Du darfst deine Augen öffnen und atmen
Ich bin frei und du bist frei
Blauer Himmel breitet sich unendlich aus

Ewiges Licht

So weit entfernt, ewiger Frühling über Elysium
Auch wenn deine Umgebung dunkel ist
Nun erhebe dich und nimm meine Hand
Während Lethe winkt und deine Qual beendet
Dieser Himmel akzeptiert alles

Einsame Liebesbriefe an eine ungewisse Zukunft
Gefärbt durch den Sinn für Vernunft eines kosmischen Spaßvogels
Das Leben ist nicht ohne Hoffnung
Aber jeder von uns ist hoffnungslos menschlich

Du bist nur eine formlose menschliche Masse
Kriechst blind im leeren Raum
Konfrontiere dich selbst, dein verdunkeltes Gesicht
Ewiges Licht

Jenseits der Wolken, harmonischer Raum in Richtung Unendlichkeit
Ich darf sterben, damit du leben kannst
Erhebe dich und atme wieder
Die Sonne in meinen Augen trocknet deinen Regen weg
Dein Herz scheint sicherlich manchmal

Erhebe dich
Erhebe dich
Breite deine Flügel aus, fliege davon
Glückseliges Licht dämmert, ruft
Himmel im Himmel

So weit entfernt, ewiger Frühling über Elysium
Auch wenn deine Umgebung dunkel ist
Nun erhebe dich und nimm meine Hand
Während Lethe winkt und deine Qual beendet
Dieser Himmel akzeptiert alles

Jenseits der Wolken, harmonischer Raum in Richtung Unendlichkeit
Ich darf sterben, damit du leben kannst
Erhebe dich und atme wieder
Die Sonne in meinen Augen trocknet deinen Regen weg
Dein Herz scheint sicherlich manchmal