Sai-Ka-No - Blood Stain Child translation in Russian

Sai-Ka-No

Watching this world return to dust
How cold is this grave?
We are powerless in our rightful end
As we wander and wonder and ponder and

Far, beyond the sky
Laughter echoes still

Mortal empires crumbling away
Fleeting memories
Colorless puppets return to nothing
In our minds we're forever and ever and

Everything returns to nothing
Everything I took for granted now pats me on the back
Do you resent yourself?
I can hear remorse's lonely steps down the hallway
There is no excuse
A humanity that traveled to the Moon
But could never really overcome itself
We never learn

We run, closing our eyes 'til we fall
We dance, gardens are fading to gray
We run, was my life worthwhile at all?
Your smile, last green field on planet Earth

As if tomorrow never comes again
In a world that we wished for
As if no voice is to be heard again
Grasping tightly on a tear

Наблюдая, как этот мир возвращается в пыль
Насколько холодно в этой могиле?
Мы бессильны в нашей законной цели
Пока мы блуждаем, удивляемся, размышляем и

Далеко, за пределами неба
Смех все еще звучит

Смертные империи рушатся
Мимолетные воспоминания
Бесцветные куклы возвращаются в ничто
В наших умах мы навсегда и во веки веков и

Все возвращается в ничто
Все, что я считал само собой разумеющимся, теперь похлопывает меня по спине
Вы обижаетесь на себя?
Я слышу одинокие шаги раскаяния по коридору.
Нет оправдания
Человечество, побывавшее на Луне
Но никогда не мог по-настоящему преодолеть себя
Мы никогда не учимся

Мы бежим, закрывая глаза, пока не упадем
Мы танцуем, сады становятся серыми
Бежим, стоила ли вообще моя жизнь?
Твоя улыбка, последнее зеленое поле на планете Земля.

Как будто завтра никогда не наступит снова
В мире, который мы желали
Как будто больше не будет слышно голоса
Крепко сжимая слезу