Blood Stain Child - Stargazer - translation of the lyrics into Russian

Stargazer - Blood Stain Childtranslation in Russian




Stargazer
Traveling in time
Путешествуя во времени
The outer space swallowing your mind
Космические просторы поглощают твой разум
I know you can hear me now
Я знаю что теперь ты меня слышишь
Wondering if I really exist
Удивляясь что я и правда существую
Runnin' out of lies and self-deceit
Убегай от лжи и самообмана
Realization dawning
Рассвет самореализации,
Bittersweet horizon
Горько-сладкий горизонт,
Fly away
Улетай
There's a million ways to hush my voice
Миллион способов заставить меня замолчать
And a million knives to kill my thoughts
И миллион ножей чтобы убить моё сознание
Maybe I'm all that you fear
Может быть я это всё чего ты боишься
I'm a stargazer
Я звездочёт
My eyes see differently
У меня другое видение...
Alien transmission through my brain
Инопланетная трансляция в моей голове
Bright shadows' ghostly traces in the sky now
Яркие тени оставляют на небе призрачные следы
You're as weird as you think I am
Ты на столько же странный какой считаешь меня
Runnin' out of lies and self-deceit
Убегай от лжи и самообмана
Realization dawning
Рассвет самореализации,
Bittersweet horizon
Горько-сладкий горизонт,
Fly away
Улетай
There's a million ways to hush my voice
Миллион способов заставить меня замолчать
And a million knives to kill my thoughts
И миллион ножей чтобы убить моё сознание
Maybe I'm all that you fear
Может быть я это всё чего ты боишься
I'm a stargazer
Я звездочёт
I want to believe
Я хочу верить...
Controlling lives
Управляют жизнью
From a TV screen
С телеэкрана.
Condemning lives
Осуждают образ жизни.
Playing God
Играют в Бога.
Annihilation
Уничтожение
Is the only salvation?
Это единственное спасение?
Maybe I'm a thorn in your perfection
Может быть я заноза в твоём совершенстве
A heretic's voice in your head
Еретический голос в твоей голове
A stargazer, releaser
Звездочёт, созидатель
There's a million ways to hush my voice
Миллион способов заставить меня замолчать
And a million knives to kill my thoughts
И миллион ножей чтобы убить моё сознание
Maybe I'm all that you fear
Может быть я это всё чего ты боишься
I'm a stargazer
Я звездочёт
My eyes see differently
У меня другое видение...





Writer(s): Ryuichi Kuriyama


Attention! Feel free to leave feedback.