Lyrics and translation Blood - Jíbaro

Jíbaro

Mirame con el ojo de una madre que no ve
Con enojo siente vida que vera
La muerte en ti siente
Pedire petulante vida muerte para ti
Agobiante negra pena para mi
No queda luz en ti
Jibaro no me digas todo negro para mi
No me digas oro verde para ti
Y la ambicion en ti
Gotas frias en tu piel
Ese oscuro mar
Tempestad de mente cielo gris
Que abraza el mundo al vivir
Jibaro anegar
Vanidad infectar
Morire lo que grite vieja alma para ti
Lo que griten sera mejor para mi
La honestidad pierden
Gotas frias en tu piel
Ese oscuro mar
Tempestad de mente cielo gris
Que abraza el mundo al vivir
Gotas frias en tu piel
Ese oscuro mar
Tempestad de mente cielo gris
Que abraza el mundo al vivir

Jíbaro

Regarde-moi avec l'œil d'une mère qui ne voit pas
Avec colère, elle ressent la vie qu'elle verra
La mort en toi, elle le ressent
Je demanderai avec arrogance la vie et la mort pour toi
Une douleur noire et étouffante pour moi
Il ne reste aucune lumière en toi
Jíbaro, ne me dis pas que tout est noir pour moi
Ne me dis pas que l'or est vert pour toi
Et l'ambition en toi
Des gouttes froides sur ta peau
Cette mer sombre
Tempête de l'esprit, ciel gris
Qui embrasse le monde en vivant
Jíbaro, noyer
La vanité infectera
Je mourrai de ce que criera une vieille âme pour toi
Ce qu'ils crieront sera meilleur pour moi
La honnêteté est perdue
Des gouttes froides sur ta peau
Cette mer sombre
Tempête de l'esprit, ciel gris
Qui embrasse le monde en vivant
Des gouttes froides sur ta peau
Cette mer sombre
Tempête de l'esprit, ciel gris
Qui embrasse le monde en vivant