Blood - No Mas (More Rave Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blood - No Mas (More Rave Mix)




No Mas (More Rave Mix)
Больше не надо (More Rave Mix)
Quien tiene que decidir?
Кто должен решать?
Cuando mas e de vivir
Сколько мне ещё жить?
Yo solo quiero morir
Я просто хочу умереть,
Para dejar de sufrir
Чтобы перестать страдать.
No mas
Больше не надо.
No mas
Больше не надо.
No mas
Больше не надо.
No mas
Больше не надо.
Si ya no hay solucion
Если уж нет решения,
Cuanto mas e de esperar
Сколько мне ещё ждать?
Cuanto hay que prolongar
Сколько нужно продлевать
Esta agonia sin final
Эту агонию без конца?
No mas
Больше не надо.
No mas
Больше не надо.
No mas
Больше не надо.
No mas
Больше не надо.
Si estas siego y no quieres ver
Если ты слеп и не хочешь видеть
Mas alla
Дальше,
Quiero morir
Я хочу умереть.
Eutanasia o piedad me da igual
Эвтаназия или милосердие мне всё равно.
Quiero morir
Я хочу умереть.
Si estas siego y no quieres ver
Если ты слеп и не хочешь видеть
Mas alla
Дальше,
Quiero morir
Я хочу умереть.
Eutanasia o piedad me da igual
Эвтаназия или милосердие мне всё равно.
Quiero morir
Я хочу умереть.
No quiero causar dolor
Я не хочу причинять боль,
No quiero verte sufrir
Не хочу видеть твои страдания,
No quiero agonizar
Не хочу мучиться,
Solo quiero descansar
Просто хочу отдохнуть.
No mas
Больше не надо.
No mas
Больше не надо.
No mas
Больше не надо.
No mas
Больше не надо.
Quien tiene que decidir?
Кто должен решать?
Cuando mas e de vivir
Сколько мне ещё жить?
Yo solo quiero morir
Я просто хочу умереть,
Para dejar de sufrir
Чтобы перестать страдать.
No mas
Больше не надо.
No mas
Больше не надо.
No mas
Больше не надо.
No mas
Больше не надо.
Si ya no hay solucion
Если уж нет решения,
Cuanto mas e de esperar
Сколько мне ещё ждать?
Cuanto hay que prolongar
Сколько нужно продлевать
Esta agonia sin final
Эту агонию без конца?
No mas
Больше не надо.
No mas
Больше не надо.
No mas
Больше не надо.
No mas
Больше не надо.
Si estas siego y no quieres ver
Если ты слеп и не хочешь видеть
Mas alla
Дальше,
Quiero morir
Я хочу умереть.
Eutanasia o piedad me da igual
Эвтаназия или милосердие мне всё равно.
Quiero morir
Я хочу умереть.
Si estas siego y no quieres ver
Если ты слеп и не хочешь видеть
Mas alla
Дальше,
Quiero morir
Я хочу умереть.
Eutanasia o piedad me da igual
Эвтаназия или милосердие мне всё равно.
Quiero morir
Я хочу умереть.
Quien tiene que decidir?
Кто должен решать?
Cuando mas e de vivir
Сколько мне ещё жить?
Yo solo quiero morir
Я просто хочу умереть,
Para dejar de sufrir
Чтобы перестать страдать.
No mas
Больше не надо.
No mas
Больше не надо.
No mas
Больше не надо.
No mas
Больше не надо.
Si ya no hay solucion
Если уж нет решения,
Cuanto mas e de esperar
Сколько мне ещё ждать?
Cuanto hay que prolongar
Сколько нужно продлевать
Esta agonia sin final
Эту агонию без конца?
No mas
Больше не надо.
No mas
Больше не надо.
No mas
Больше не надо.
No mas
Больше не надо.
Si estas siego y no quieres ver
Если ты слеп и не хочешь видеть
Mas alla
Дальше,
Quiero morir
Я хочу умереть.
Eutanasia o piedad me da igual
Эвтаназия или милосердие мне всё равно.
Quiero morir
Я хочу умереть.
Si estas siego y no quieres ver
Если ты слеп и не хочешь видеть
Mas alla
Дальше,
Quiero morir
Я хочу умереть.
Eutanasia o piedad me da igual
Эвтаназия или милосердие мне всё равно.
Quiero morir
Я хочу умереть.
Quien tiene que decidir?
Кто должен решать?
Cuando mas e de vivir
Сколько мне ещё жить?
Yo solo quiero morir
Я просто хочу умереть,
Para dejar de sufrir
Чтобы перестать страдать.
No mas
Больше не надо.
No mas
Больше не надо.
No mas
Больше не надо.
No mas
Больше не надо.
Si ya no hay solucion
Если уж нет решения,
Cuanto mas e de esperar
Сколько мне ещё ждать?
Cuanto hay que prolongar
Сколько нужно продлевать
Esta agonia sin final
Эту агонию без конца?
No mas
Больше не надо.
No mas
Больше не надо.
No mas
Больше не надо.
No mas
Больше не надо.
Si estas siego y no quieres ver
Если ты слеп и не хочешь видеть
Mas alla
Дальше,
Quiero morir
Я хочу умереть.
Eutanasia o piedad me da igual
Эвтаназия или милосердие мне всё равно.
Quiero morir
Я хочу умереть.
Si estas siego y no quieres ver
Если ты слеп и не хочешь видеть
Mas alla
Дальше,
Quiero morir
Я хочу умереть.
Eutanasia o piedad me da igual
Эвтаназия или милосердие мне всё равно.
Quiero morir
Я хочу умереть.
Tututututututututututu tututu
Тутутутутутутутутутуту тутуту
No quiero causar dolor
Я не хочу причинять боль,
No quiero verte sufrir
Не хочу видеть твои страдания,
No quiero agonizar
Не хочу мучиться,
Solo quiero descansar
Просто хочу отдохнуть.
No mas
Больше не надо.
No mas
Больше не надо.
No mas
Больше не надо.
No mas
Больше не надо.
Si estas siego y no quieres ver
Если ты слеп и не хочешь видеть
Mas alla
Дальше,
Quiero morir
Я хочу умереть.
Eutanasia o piedad me da igual
Эвтаназия или милосердие мне всё равно.
Quiero morir
Я хочу умереть.
Si estas siego y no quieres ver
Если ты слеп и не хочешь видеть
Mas alla
Дальше,
Quiero morir
Я хочу умереть.
Eutanasia o piedad me da igual
Эвтаназия или милосердие мне всё равно.
Quiero morir
Я хочу умереть.





Writer(s): Javier Oriente Bellido


Attention! Feel free to leave feedback.