BLOODY SUNDAY - K. (Farewell and Good Riddance) - translation of the lyrics into German




K. (Farewell and Good Riddance)
K. (Abschied und auf Nimmerwiedersehen)
Lost my head, again (again)
Habe meinen Kopf wieder verloren (wieder)
Fade away, and tell me when
Verblasst, und sag mir wann
You wanted to bury me, bury me down
Du wolltest mich begraben, tief begraben
The lies you've engraved in me, they burned out
Die Lügen, die du in mich eingraviert hast, sie sind ausgebrannt
Stuck my friend
Stecke fest, meine Freundin
When will it end?
Wann wird es enden?
This torturous descent
Dieser qualvolle Abstieg
Pain, is all I find
Schmerz, ist alles, was ich finde
I'm wonderin' why
Ich frage mich, warum
I still wanna waste my time
Ich immer noch meine Zeit verschwenden will
With you
Mit dir
I've done all I could for you
Ich habe alles getan, was ich für dich tun konnte
Tell me what changed
Sag mir, was sich geändert hat
Drowning in all of your issues
Ich ertrinke in all deinen Problemen
But I won't say a thing
Aber ich werde kein Wort sagen
You wanted to bury me, bury me down
Du wolltest mich begraben, tief begraben
The lies you've engraved in me, they burned out
Die Lügen, die du in mich eingraviert hast, sie sind ausgebrannt
Stuck my friend
Stecke fest, meine Freundin
When will it end?
Wann wird es enden?
This torturous descent
Dieser qualvolle Abstieg
Pain, is all I find
Schmerz, ist alles, was ich finde
I'm wonderin' why
Ich frage mich, warum
I still wanna waste my time
Ich immer noch meine Zeit verschwenden will
With you
Mit dir





Writer(s): Alex Mendoza


Attention! Feel free to leave feedback.