Lyrics and translation BLOOM VASE feat. JiROMAN & ove - Am5:00 (feat. JiROMAN & Ove)
Uh
I
take
it
a
spoken
on
Эй,
я
говорю
это
вслух
浮かんでは消えていく
For
you
Всплывает
и
исчезает,
для
тебя
夜になると頭が冴えて気持ちも
Up
down
Ночью
голова
ясная,
а
чувства
скачут
вверх-вниз
I
need
you
right
now
Ты
нужна
мне
прямо
сейчас
Shot
op
on
みたいよ
Как
будто
shot
op
言葉はいらないから今だけは音に揺れてよ
Слова
не
нужны,
так
что
давай
просто
покачаемся
под
музыку
未だ君がくれていたMind
Всё
ещё
твой
настрой,
что
ты
мне
дала
がもう真夜中に目覚めほら
Say
Hello
Пробуждается
в
полночь,
смотри,
говорит
"Привет"
どこまでも飛べそう
Like
a
Space
shuttle
Могу
взлететь
куда
угодно,
как
космический
шаттл
君も余裕で接す
My
following
Ты
тоже
легко
ко
мне
относишься,
мои
подписчики
別に誰の
Like
とかハートが欲しいわけじゃなく俺は俺を歌う
Мне
не
нужны
ничьи
лайки
или
сердечки,
я
пою
о
себе
俺のLifestyleとうに狂ってる
Мой
образ
жизни
давно
сошёл
с
ума
時計の針止まらずに進んでる
Стрелки
часов
не
останавливаясь
идут
вперёд
Yeah
ミステイクばかりさ
Да,
одни
ошибки
誰よりも永夜の
So
time
Дольше
всех
в
бессонной
ночи,
так
что
время
この
Nicesong
何も間違いなんてはないかも
В
этой
Nice
song,
возможно,
нет
ничего
неправильного
あの時計の針が音を立てながらも
Даже
когда
стрелки
часов
тикают
この世界の景色をまた描いてく
Они
снова
рисуют
пейзаж
этого
мира
それでもただ
Walking
my
life
И
всё
же,
я
просто
иду
по
своей
жизни
(Walking
my
life)
終わらない
Partyがしたい
Хочу
вечеринку,
которая
не
закончится
時計の針
午前五時を指す
Стрелки
часов
показывают
пять
утра
まだ一人で
Making
in
the
one
room
Всё
ещё
один,
творю
в
своей
комнате
(Making
in
the
one
room)
君が欲しいものは持ってない
У
меня
нет
того,
что
ты
хочешь
友達は
In
the
rain
Друзья
под
дождём
(In
the
rain)
まだ冴えてる
My
eyes
Мои
глаза
всё
ещё
ясные
(My
eyes)
さっき浴びた
Twilightよりも
Больше,
чем
сумерки,
которые
я
только
что
встретил
俺もっともっと光ってたいよ
Я
хочу
сиять
ещё
ярче
ねえ
擦る右手
Эй,
потираю
правую
руку
もう少しだけ
好きにさせて
Ещё
немного
позволь
мне
любить
тебя
別に眠くないです
Я
совсем
не
хочу
спать
嘘をついて
悴んだ手で
Лгу,
мои
руки
окоченели
窓を開けて
吸い込んだ
Cigarette
Открыл
окно,
затянулся
сигаретой
謎だらけの永い夜へ
В
загадочную
долгую
ночь
意味もなく過ぎ去る夜に
В
бессмысленно
проходящую
ночь
意味を感じていた
Я
чувствовал
смысл
朝と夜の間
何も変わらないか
Между
утром
и
ночью,
ничего
не
меняется,
да?
月明かりが咲いた場所に少し飽きた
Мне
немного
надоело
место,
где
расцвел
лунный
свет
色も何もないとか形すらもない様な
Как
будто
нет
ни
цвета,
ни
формы
夜はもう嫌
また電話越し泣いていた
Мне
надоела
эта
ночь,
я
снова
плакал
по
телефону
過去の思い出さえも上書きして
Даже
прошлые
воспоминания
перезаписаны
鮮やかに吹かれて
Ярко
развеяны
終わらないPartyがしたい
Хочу
вечеринку,
которая
не
закончится
時計の針
午前五時を指す
Стрелки
часов
показывают
пять
утра
まだ一人で
Making
in
the
one
room
Всё
ещё
один,
творю
в
своей
комнате
(Making
in
the
one
room)
君が欲しいものは持ってない
У
меня
нет
того,
что
ты
хочешь
友達は
In
the
rain
Друзья
под
дождём
(In
the
rain)
まだ冴えてる
My
eyes
Мои
глаза
всё
ещё
ясные
(My
eyes)
さっき浴びたTwilightよりも
Больше,
чем
сумерки,
которые
я
только
что
встретил
俺もっともっと光ってたいよ
Я
хочу
сиять
ещё
ярче
終わらないPartyがしたい
Хочу
вечеринку,
которая
не
закончится
時計の針
午前五時を指す
Стрелки
часов
показывают
пять
утра
まだ一人で
Making
in
the
one
room
Всё
ещё
один,
творю
в
своей
комнате
(Making
in
the
one
room)
君が欲しいものは持ってない
У
меня
нет
того,
что
ты
хочешь
友達は
In
the
rain
Друзья
под
дождём
(In
the
rain)
まだ冴えてる
My
eyes
Мои
глаза
всё
ещё
ясные
(My
eyes)
さっき浴びたTwilightよりも
Больше,
чем
сумерки,
которые
я
только
что
встретил
俺もっともっと光ってたいよ
Я
хочу
сиять
ещё
ярче
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.