BLOW - Keep on Fighting - translation of the lyrics into German

Keep on Fighting - BLOWtranslation in German




Keep on Fighting
Kämpf weiter
What if we lose ourself in pleasure?
Was wäre, wenn wir uns im Vergnügen verlieren?
What if fly in temptation?
Was wäre, wenn wir der Versuchung nachgeben?
Just have to follow the balance
Müssen nur das Gleichgewicht halten
Psycho killer on the way
Ein Psycho-Killer ist unterwegs
You keep on fighting it, but I don't wanna be fighting
Du kämpfst weiter dagegen an, aber ich will nicht kämpfen
We keep on fooling it, but I don't wanna be foolish
Wir täuschen es weiter vor, aber ich will nicht töricht sein
We keep on hurting it
Wir verletzen es weiter
But we don't wanna be hurt
Aber wir wollen nicht verletzt werden
We keep on fighting it, strangling on the floor
Wir kämpfen weiter dagegen an, würgen uns am Boden
Disinhibition runs in my veins
Enthemmung fließt in meinen Adern
Ignition's roaring in pain
Die Zündung brüllt vor Schmerz
We keep on fooling it, stronger than before
Wir täuschen es weiter vor, stärker als zuvor
We're gonna have keep being insane
Wir werden weiter verrückt sein müssen
We have to break the chains and leave them all
Wir müssen die Ketten sprengen und sie alle zurücklassen
I'm gonna try to do it gently
Ich werde versuchen, es sanft zu tun
Vanishing when you're close to me
Verschwinde, wenn du mir nahe bist
You've always been a funny dancer
Du warst schon immer eine lustige Tänzerin
Whisky driver on the way
Ein Whisky-Fahrer ist unterwegs
You keep on fighting it, but I don't wanna be fighting
Du kämpfst weiter dagegen an, aber ich will nicht kämpfen
We keep on fooling it, but I don't wanna be foolish
Wir täuschen es weiter vor, aber ich will nicht töricht sein
We keep on hurting it
Wir verletzen es weiter
But we don't wanna be hurt
Aber wir wollen nicht verletzt werden
We keep on fighting it, strangling on the floor
Wir kämpfen weiter dagegen an, würgen uns am Boden
Disinhibition runs in my veins
Enthemmung fließt in meinen Adern
Ignition's roaring in pain
Die Zündung brüllt vor Schmerz
We keep on fooling it, stronger than before
Wir täuschen es weiter vor, stärker als zuvor
We're gonna have keep being insane
Wir werden weiter verrückt sein müssen
We have to break the chains and leave them all
Wir müssen die Ketten sprengen und sie alle zurücklassen
We keep on fighting it, strangling on the floor
Wir kämpfen weiter dagegen an, würgen uns am Boden
Disinhibition runs in my veins
Enthemmung fließt in meinen Adern
Ignition's roaring in pain
Die Zündung brüllt vor Schmerz
We keep on fooling it, stronger than before
Wir täuschen es weiter vor, stärker als zuvor
We're gonna have keep being insane
Wir werden weiter verrückt sein müssen
We have to break the chains and leave them all
Wir müssen die Ketten sprengen und sie alle zurücklassen





Writer(s): Jean-etienne Maillard, Quentin Guglielmi, Thomas Clairice


Attention! Feel free to leave feedback.