BLOW - Meguro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BLOW - Meguro




Meguro
Мегуро
I want a pretty rose tree
Я хочу прекрасный розовый куст
I want a midnight call
Я хочу полуночный звонок от тебя
I've always been a friend in need
Я всегда был другом, когда нужна помощь
I try to loose it all
Я пытаюсь всё это потерять
I wanna see them shake it
Я хочу видеть, как они зажигают
I wanna see them loose it
Я хочу видеть, как они отрываются
Loose it all
Теряют контроль
Just wanna make them shake it
Просто хочу, чтобы они зажгли
There's never been no silence
Никогда не было тишины
There's never been no time appart
Никогда не было времени порознь
In a dream
Во сне
A soul in need
Требующая душа
Is taking me by surprise
Застаёт меня врасплох
While I'm shaking
Пока я дрожу
I'm losing myself
Я теряю себя
Does it mean anything?
Есть ли в этом смысл?
In a dream
Во сне
Softly I lean back
Я мягко откидываюсь назад
And enjoy the crimson sky
И наслаждаюсь багряным небом
As it's fading
Пока оно меркнет
Right over my fate
Прямо над моей судьбой
Does it mean anything?
Есть ли в этом смысл?
Look at the buildings all around
Смотри на здания вокруг
It seems to be an outside play
Кажется, это уличная игра
The city will soon dawn on me
Город скоро рассветёт для меня
Forget about today
Забудь о сегодняшнем дне
I wanna make them shake it
Я хочу, чтобы они зажгли
I wanna see them loose it and waste it all
Я хочу видеть, как они отрываются и всё растрачивают
Just wanna make them shake it
Просто хочу, чтобы они зажгли
There's never been no island
Никогда не было острова
There's never been no turning back
Никогда не было пути назад
In a dream
Во сне
A soul in need
Требующая душа
Is taking me by surprise
Застаёт меня врасплох
While I'm shaking
Пока я дрожу
I'm losing myself
Я теряю себя
Does it mean anything?
Есть ли в этом смысл?
In a dream
Во сне
Softly I lean back
Я мягко откидываюсь назад
And enjoy the crimson sky
И наслаждаюсь багряным небом
As it's fading
Пока оно меркнет
Right over my fate
Прямо над моей судьбой
Does it mean anything?
Есть ли в этом смысл?






Attention! Feel free to leave feedback.