BLOW - Suicide Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BLOW - Suicide Love




Suicide Love
Самоубийственная любовь
Suicide love
Самоубийственная любовь
Cyanide's gone
Цианид кончился
I want it more
Я хочу ещё
I want it all
Я хочу всё
It can't get away from me
Это чувство не отпускает меня
It can't get away from me though
Оно не отпускает меня, хоть убей
Sing me to sleep, I'll close my eyes
Спой мне, чтобы я уснул, я закрою глаза
It can't get away from me now
Теперь оно точно не отпустит меня
Suicide love
Самоубийственная любовь
Sayōnara
Прощай
Another world
Другой мир
Another girl
Другая девушка
Don't ever feel bad for me
Не жалей меня никогда
Don't ever feel bad for me, love
Любимая, не жалей меня никогда
No need to wake me in the morning
Не нужно будить меня утром
I'll be far away from you
Я буду далеко от тебя
'Cause I won't get another... No I won't get another chance
Потому что у меня больше не будет... Нет, у меня больше не будет шанса
You'll always be my lover
Ты всегда будешь моей возлюбленной
You can't get away from me
Ты не сможешь уйти от меня
No I won't get another try
Нет, у меня не будет другой попытки
No I won't get no forgiveness
Нет, мне не будет прощения
I'll always be your lover
Я всегда буду твоим возлюбленным
You can't get away from me
Ты не сможешь уйти от меня
I don't wanna wait for you
Я не хочу ждать тебя
I'm like a child
Я как ребенок
(Oh) let me ride
(О) позволь мне ехать
I don't wanna wait for you
Я не хочу ждать тебя
I'm like a child
Я как ребенок
(Oh) I wanna ride
(О) я хочу ехать
I don't wanna wait for you
Я не хочу ждать тебя
I cannot hide
Я не могу спрятаться
(Oh) I'm so tired
(О) я так устал
I just wanna follow you
Я просто хочу следовать за тобой
I cannot hide
Я не могу спрятаться
(Oh) Please be mine
(О) Пожалуйста, будь моей





Writer(s): Jean-etienne Maillard, Quentin Guglielmi, Thomas Clairice


Attention! Feel free to leave feedback.