Lyrics and translation BLOWSOM - April

April

A man driving alone, along the highway
A kid throwing a stone but in a nice way
An other situation that he finally faces
He smiles and goes away, slower than April

A man driving alone, along the highway
He's got troubles and worries, but in a nice way
That situation when the minutes are ages
He cannot get it away of his body

He turns on the radio,
Barely listening to the song
He lights up a cigarette, left arm out in the air

He turns on the radio,
Barely listening to the song
He lights up a cigarette, left arm out in the air

I'll get away with that,
Slower than April I'll give away with that, slower than April

I'll get away with that,
Slower than April I'll give away with that, slower than April

Апрель

Мужчина едет один по шоссе,
Мальчишка бросает камень, но как-то мило,
Ещё одна ситуация, с которой он наконец сталкивается,
Он улыбается и уезжает, медленнее, чем апрель.

Мужчина едет один по шоссе,
У него проблемы и заботы, но как-то мило,
Та ситуация, когда минуты длятся вечно,
Он не может избавиться от этого чувства.

Он включает радио,
Едва слушая песню,
Он закуривает сигарету, левая рука в воздухе.

Он включает радио,
Едва слушая песню,
Он закуривает сигарету, левая рука в воздухе.

Я справлюсь с этим,
Медленнее, чем апрель, я разберусь с этим, медленнее, чем апрель.

Я справлюсь с этим,
Медленнее, чем апрель, я разберусь с этим, медленнее, чем апрель.