Lyrics and translation BLOWSOM - Midnight7

Midnight7

Non mais, ça marchera jamais

It was 30 past seven, seven days a week
Takin' a drink or two now or later
I haven't thought about it yet
I was awake last night for hours
Hours on a seat
Black and leather waiting for a deep
Imagination to receive

It was only days away from love
It would only turn my eyes away from every door
It was only days away from love
It would only turn my eyes away from every door
It was only days away from love
It would only turn my eyes away from every door

And the clocks showed midnight seven
And you see
No one's ever been that far from meeting, speaking, breathing
And there's no way you could hear me, darling
Lady, let me see your part of me
Maybe I could hear you talking
'Cause nothing will ever let me see you again
See you again

It was only days away from love
It would only turn my eyes away from every door
It was only days away from love
It would only turn my eyes away from every door
It was only days away from love
It would only turn my eyes away from every door

T'inquiète, ça va venir
Ça prend du temps
Il faut attendre, savoir être patient et
Ça finira par venir

Midnight7

Non, ça ne marchera jamais

Il était sept heures trente, sept jours par semaine
Prendre un verre ou deux maintenant ou plus tard
Je n'y ai pas encore pensé
J'étais réveillé toute la nuit pendant des heures
Des heures sur un siège
Noir et cuir en attendant un profond
Imagination à recevoir

Il n'était plus qu'à quelques jours de l'amour
Il ne ferait que détourner mes yeux de chaque porte
Il n'était plus qu'à quelques jours de l'amour
Il ne ferait que détourner mes yeux de chaque porte
Il n'était plus qu'à quelques jours de l'amour
Il ne ferait que détourner mes yeux de chaque porte

Et les horloges montraient minuit sept
Et tu vois
Personne n'a jamais été aussi loin de se rencontrer, de parler, de respirer
Et il n'y a aucun moyen que tu puisses m'entendre, mon amour
Chérie, laisse-moi voir ta part de moi
Peut-être que je pourrais t'entendre parler
Parce que rien ne me permettra de te revoir
Te revoir

Il n'était plus qu'à quelques jours de l'amour
Il ne ferait que détourner mes yeux de chaque porte
Il n'était plus qu'à quelques jours de l'amour
Il ne ferait que détourner mes yeux de chaque porte
Il n'était plus qu'à quelques jours de l'amour
Il ne ferait que détourner mes yeux de chaque porte

Ne t'inquiète pas, ça va venir
Ça prend du temps
Il faut attendre, savoir être patient et
Ça finira par venir