BLOWSOM - Old 21 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BLOWSOM - Old 21




Old 21
Старые 21
Wish I could make me feel alright
Хотела бы я почувствовать себя хорошо,
But that′s not how it goes
Но так не бывает.
My heartbeat is still on time
Мое сердце бьется все так же ровно,
Waiting for the close
В ожидании конца.
A scary lady with a knife
Страшная женщина с ножом
Takes your body for a night
Забирает твое тело на ночь.
It's like a flight no idea where it goes
Это как полет, без понятия, куда он ведет.
Holding on to each time
Держусь за каждое мгновение,
I′ve spent for twenty years
Что я провела за двадцать лет.
I can feel it inside
Чувствую внутри,
That I'm not in the run
Что я не в игре.
Starring at the deep line
Смотрю на глубокую черту,
That I will touch again
Которой я снова коснусь.
Morning 'till the sun dies
С утра до заката,
Still not right in the run
Все еще не в игре.
Wish I could understand it right
Хотела бы я все понять правильно,
But that′s not in the show
Но этого нет в программе.
One second′s too tight
Даже секунда слишком дорога,
To let anyone know
Чтобы дать кому-то знать.
A scary body in the night
Страшное тело в ночи
Makes it sharper than a knife
Делает это острее ножа.
We have it now don't know where we should go
У нас это есть сейчас, но мы не знаем, куда идти.
Holding on to each time
Держусь за каждое мгновение,
I′ve spent for twenty years
Что я провела за двадцать лет.
I can feel it inside
Чувствую внутри,
That I'm not in the run
Что я не в игре.
Starring at the deep line
Смотрю на глубокую черту,
That I will touch again
Которой я снова коснусь.
Morning ′till the sun dies
С утра до заката,
Still not right in the run
Все еще не в игре.
Holding on to each time
Держусь за каждое мгновение,
I've spent for twenty years
Что я провела за двадцать лет.
I can feel it inside
Чувствую внутри,
That I′m not in the run
Что я не в игре.
Starring at the deep line
Смотрю на глубокую черту,
That I will touch again
Которой я снова коснусь.
Morning 'till the sun dies
С утра до заката,
Still not right in the run
Все еще не в игре.
Holding on to each time
Держусь за каждое мгновение,
I've spent for twenty years
Что я провела за двадцать лет.
I can feel it inside
Чувствую внутри,
That I′m not in the run
Что я не в игре.
Starring at the deep line
Смотрю на глубокую черту,
That I will touch again
Которой я снова коснусь.
Morning ′till the sun dies
С утра до заката,
Still not right in the run
Все еще не в игре.
Holding on to each time
Держусь за каждое мгновение,
I've spent for twenty years
Что я провела за двадцать лет.
I can feel it inside
Чувствую внутри,
That I′m not in the run
Что я не в игре.
Starring at the deep line
Смотрю на глубокую черту,
That I will touch again
Которой я снова коснусь.
Morning 'till the sun dies
С утра до заката,
Still not right in the run
Все еще не в игре.





Writer(s): Arnaud Bernard


Attention! Feel free to leave feedback.