BLP KOSHER feat. Luh Tyler & Trapland Pat - Quite Frankly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BLP KOSHER feat. Luh Tyler & Trapland Pat - Quite Frankly




Quite Frankly
Franchement
We came through the Bronx
On a traversé le Bronx
Home run they think we're with the Yankees
Home run, ils pensent qu'on est avec les Yankees
Raw Paper championship ring I got it on my pinky
La bague de champion Raw Paper, je l'ai sur mon petit doigt
If you don't see Luh Tyler then the Kosher n---a quite frankly
Si tu ne vois pas Luh Tyler, alors le Kosher négro, franchement
Trap done went and ran them racks up he just was dressin janky
Trap est allé chercher les liasses, il était juste sapé comme un clochard
I'm in the booth me and Trap on that gas man this shit stank
Je suis dans la cabine, moi et Trap sur ce gaz, mec, ça pue
Got yo bitch in here and she throwin' ass he keep sayin' spank me
J'ai ta meuf ici et elle se trémousse, il n'arrête pas de dire "fesse-moi"
These n---a they ain't tryna get no bag I don know what they think
Ces négros, ils n'essaient pas de choper de sac, je ne sais pas ce qu'ils pensent
N---a I ain't tryna make no friendships cause they get to sinking
Négro, je n'essaie pas de me faire des amis parce qu'ils finissent par couler
Hopping out on feet Passion Pit I Take a walk
Je saute sur mes pieds Passion Pit, je me promène
Machine gun stay by my side like I'm Megan Fox
Mitrailleuse reste à mes côtés comme si j'étais Megan Fox
Them boys playin' air guitar bitch I really rock
Ces mecs jouent de la guitare aérienne, salope, je fais vraiment du rock
Spody and luh jojo in the cut
Spody et Luh Jojo dans le coup
That's a butchers block
C'est un billot de boucher
I'm with Luh Tyler no Creator of Future turning bright
Je suis avec Luh Tyler, pas le Créateur du Futur qui devient brillant
Under my shirt that shining armor only hitting licks at night
Sous ma chemise, cette armure brillante ne frappe que la nuit
That's a dog fight breaking that shit up like Dana White
C'est un combat de chiens qui casse tout comme Dana White
Jew's name was Mike Cook he let me cook and pass the mic
Le Juif s'appelait Mike Cook, il m'a laissé cuisiner et passer le micro
Jitterbug jittery I aint buggin' they some lice
Jitterbug nerveux, je ne suis pas un insecte, ce sont des poux
Long nights up in that yota I had to make a sacrifice
De longues nuits dans cette Yota, j'ai faire un sacrifice
They disrespected til they saw I blew up now they actin right
Ils ont manqué de respect jusqu'à ce qu'ils me voient exploser, maintenant ils se conduisent bien
We be shinin' bright The opps mad flexing moissanite
On brille, les ennemis sont en colère, ils exhibent de la moissanite
My side bih from Brooklyn, pull up from that 3
Ma petite amie du côté de Brooklyn, viens du 3
Hit the net another booking
Touche le filet, une autre réservation
N---as mannhattin' quit cappin' for we hook them
Les négros de Manhattan arrêtent de faire les malins avant qu'on les cueille
Don't understand why they hatin' on my chances when I took them
Je ne comprends pas pourquoi ils détestent mes chances alors que je les ai saisies
All them hoes on my roster so bad but I don't whoop them
Toutes ces salopes sur ma liste sont si belles mais je ne les siffle pas
All my n---a doin good but all my bitches bad
Tous mes négros vont bien mais toutes mes chiennes sont mauvaises
Man I swear these hoes be for the team and they be getting passed
Mec, je jure que ces salopes sont pour l'équipe et qu'on se les passe
See you ran you up a lil cash but that ain't finna last
Tu vois, tu as ramassé un peu d'argent mais ça ne va pas durer
I be staying in my lane and I ain't nothing like you n---a
Je reste dans mon couloir et je ne suis pas comme toi, négro
Man my n---a he insane, he got a button on his pistol
Mec, mon négro est fou, il a un bouton sur son flingue
I hit that n---a bitch like it's nothing bet he miss her
J'ai frappé la salope de ce négro comme si de rien n'était, je parie qu'il la regrette
I just jumped up on a mic and I took off l missle
J'ai sauté sur un micro et j'ai décollé comme un missile
I'm a big dog to you n----s bet they call me mister
Je suis un gros poisson pour vous les négros, je parie qu'ils m'appellent monsieur
Can't get your bitch off me she see these diamonds and these crystals
Tu ne peux pas me détacher ta meuf de moi, elle voit ces diamants et ces cristaux
I'm a snap any time you put me on the instrumental
Je suis un piège à chaque fois que tu me mets sur l'instrumental
Look at my neck that bitch on froze It get cold like December
Regarde mon cou, cette salope est figée, il fait froid comme en décembre
Believe what you see not what you heard cause it ain't in vain
Crois ce que tu vois, pas ce que tu as entendu parce que ce n'est pas en vain
Twenty five thousand grams of swappery I zoe'd the strain
Vingt-cinq mille grammes d'herbe, j'ai zappé la variété
Think my Cali bih been tryna go skiing cause of tyler chain
Je crois que ma meuf de Californie a essayé d'aller skier à cause de la chaîne de Tyler
25 aint gon make the cut for that Johnny Dang
25 ne suffiront pas pour ce Johnny Dang
I could show you how to make the ends meet if it ain't circulation
Je pourrais te montrer comment joindre les deux bouts s'il n'y a pas de circulation
You gon have to really lock in use your concentration
Tu vas devoir vraiment te concentrer, utiliser ta concentration
If a n---a say he run Deerfield that's exaggeration
Si un négro dit qu'il dirige Deerfield, c'est de l'exagération
Ski done beat that hat bout the Z he ain't even hatian
Ski a bien amoché ce chapeau à propos du Z, il n'est même pas haïtien
Pat told me stay from around a trick he ain't Odell
Pat m'a dit de me tenir loin d'un idiot, il n'est pas Odell
Cash rules everything around me like the Carvel
L'argent est roi autour de moi comme le Carvel
Amy Winehouse I'm sippin cherry in the motel
Amy Winehouse, je sirote de la cerise au motel
Sir smoke a lot a lot of opps
Monsieur fume beaucoup, beaucoup d'ennemis
Half-baked Dave Chappele
Dave Chappelle à moitié cuit
Speedin to that cheese in Saint Pete but I'm not rushin
Je fonce vers ce fromage à Saint Pete mais je ne suis pas pressé
Woot da woo just slid to pine tree with a baker's dozen
Woot da woo vient de filer à Pine Tree avec une douzaine de boulangers
He was stretching shit before the fame like he Danny Duncan
Il étirait les choses avant la célébrité comme Danny Duncan
Catch em outback and imma fry em that's a bloomin onion
Attrapez-le dans l'arrière-pays et je vais le faire frire, c'est un oignon en fleurs





Writer(s): Tyler Meeks, Benjamin Landy Pavlon, Patterson Menard, Lamar Alexidor


Attention! Feel free to leave feedback.