BLUE ENCOUNT - D.N.K - translation of the lyrics into Russian

D.N.K - BLUE ENCOUNTtranslation in Russian




D.N.K
Д.Н.К.
It's time for us as a band to start makin' changes now
Пришло время нам, как группе, начать меняться прямо сейчас,
See the old way was not working so it's on us to do
Видишь, старый путь не работал, так что всё зависит от нас,
We gotta do
Мы должны сделать
What we gotta do, for you
То, что должны, для тебя.
Don't let'em block us up and break us up, and cheat us up yea
Не позволим им блокировать нас, ломать нас и обманывать нас, да.
We don't care what they say. Play the music that we belive
Нам всё равно, что они говорят. Мы играем музыку, в которую верим,
If you can belive us, we're glad. We won't leave you
Если ты можешь верить нам, мы рады. Мы тебя не оставим.
We gotta do
Мы должны сделать
What we gotta do, for you
То, что должны, для тебя.
Finally found our life. Bring it on!
Наконец-то обрели свою жизнь. Давай!
Take you over the rainbow. Take you over the scenic spot
Унесу тебя за радугу. Унесу тебя в живописное место.
Take you over the happiness. We take you, take you Follow us!
Унесу тебя к счастью. Мы заберём тебя, заберём тебя! Следуй за нами!
Take you over the rainbow. Take you over the scenic spot
Унесу тебя за радугу. Унесу тебя в живописное место.
Take you. Never forget
Заберу тебя. Никогда не забывай,
You can be anywhere you want to but you choice to be here
Ты можешь быть где угодно, но ты выбрала быть здесь.
That's no coincidence it was meant to be
Это не совпадение, так и должно было быть.
Do you feel out of place? Do you lock in your room?
Ты чувствуешь себя не в своей тарелке? Ты запираешься в своей комнате?
Do you wanna refuge? Don't do it too much
Ты хочешь убежища? Не делай этого слишком часто.
Don't do it too much
Не делай этого слишком часто.
No one here to complain. You may rough as you please
Здесь никто не будет жаловаться. Ты можешь быть грубой, как тебе угодно.
No one here to bluff. You may cry as you please
Здесь никто не будет блефовать. Ты можешь плакать, как тебе угодно.
No one here to normal. Dance as you please
Здесь никто не будет нормальным. Танцуй, как тебе угодно.
They never stop us and never discard
Они никогда не остановят нас и никогда не отбросят.
It's time for us as a band to start makin' changes now
Пришло время нам, как группе, начать меняться прямо сейчас.
We don't care what they say. We won't leave you
Нам всё равно, что они говорят. Мы тебя не оставим.
Do you feel out of place? Do you lock in your heart?
Ты чувствуешь себя не в своей тарелке? Ты запираешься в своём сердце?
Do you wanna refuge? Here is your place!
Ты хочешь убежища? Вот твоё место!
Bring it on!
Давай!
Take you over the rainbow. Take you over the scenic spot
Унесу тебя за радугу. Унесу тебя в живописное место.
Take you over the happiness. We take you, take you! Follow us!
Унесу тебя к счастью. Мы заберём тебя, заберём тебя! Следуй за нами!
Take you over the rainbow. Take you over the scenic spot
Унесу тебя за радугу. Унесу тебя в живописное место.
Take you. Never forget, right now, yeah!
Заберу тебя. Никогда не забывай, прямо сейчас, да!





Writer(s): 田邊 駿一, 田邊 駿一


Attention! Feel free to leave feedback.