HALO - BLUE ENCOUNT translation in German

HALO

(Nothing going on) there is nothing I can do
(Nothing going on) there is nothing I can say
(Nothing going on) there is nothing I can cry
Everybody hurts someday
Wake up!
(Nothing going on) there is nothing going on
(Nothing going on) you swore you'd never give up
(Nothing going on) don't be afraid of what you are
The sorrow that you know will melt away

現状をもがき苦しむ だけど答えが出ぬ時
自分を責め続けないで?

Say goodbye, say goodbye myself
It's a "brand new me" is waiting for you every time
涙の分だけ変われるよ
It's our secret

(Nothing going on) close your eyes and take a breath
(Nothing going on) it was not too long ago
(Nothing going on) every dream was coming true
Walls are closing in on you
(Nothing going on) there is nothin' going on
(Nothing going on) you swore you'd never give up
(Nothing going on) don't be afraid of what you are
Hold on in time you will find the way

現状は理解者ゼロだ
だけどその力はきっとずっと誰かを照らすよ

Say goodbye, say goodbye myself
It's a "brand new me" is waiting for you every time
弱さを隠すのは強さじゃない
Say goodbye, say goodbye myself
It's a "brand new me" is waiting for you every time
涙の分だけ変われるよ
It's our secret

It's our secret
(It's our secret)

Say goodbye, say goodbye myself
It's a "brand new me" is waiting for you every time
弱さを隠すのは強さじゃない
Say goodbye, say goodbye myself
It's a "brand new me" is waiting for you every time
涙の分だけ変われるよ
It's our secret

HALO

(Nichts los) es gibt nichts, was ich tun kann
(Nichts los) es gibt nichts, was ich sagen kann
(Nichts los) es gibt nichts, worüber ich weinen kann
Jeder leidet eines Tages
Wach auf!
(Nichts los) es ist nichts los
(Nichts los) du hast geschworen, niemals aufzugeben
(Nichts los) hab keine Angst davor, was du bist
Der Kummer, den du kennst, wird dahinschmelzen

Wenn du mit der aktuellen Situation kämpfst und leidest, aber keine Antwort findest
Gib dir nicht weiter selbst die Schuld, ja?

Sag Lebewohl, sag Lebewohl zu mir selbst
Ein "brandneues Ich" wartet jedes Mal auf dich
So viele Tränen du vergossen hast, so sehr kannst du dich verändern
Es ist unser Geheimnis

(Nichts los) schließ deine Augen und atme tief ein
(Nichts los) es ist noch nicht allzu lange her
(Nichts los) jeder Traum wurde wahr
Die Wände kommen auf dich zu
(Nichts los) es ist nichts los
(Nichts los) du hast geschworen, niemals aufzugeben
(Nichts los) hab keine Angst davor, was du bist
Halt durch, mit der Zeit wirst du den Weg finden

In der aktuellen Situation gibt es niemanden, der dich versteht
Aber diese deine Kraft wird sicher immer jemanden erleuchten

Sag Lebewohl, sag Lebewohl zu mir selbst
Ein "brandneues Ich" wartet jedes Mal auf dich
Schwäche zu verbergen ist keine Stärke
Sag Lebewohl, sag Lebewohl zu mir selbst
Ein "brandneues Ich" wartet jedes Mal auf dich
So viele Tränen du vergossen hast, so sehr kannst du dich verändern
Es ist unser Geheimnis

Es ist unser Geheimnis
(Es ist unser Geheimnis)

Sag Lebewohl, sag Lebewohl zu mir selbst
Ein "brandneues Ich" wartet jedes Mal auf dich
Schwäche zu verbergen ist keine Stärke
Sag Lebewohl, sag Lebewohl zu mir selbst
Ein "brandneues Ich" wartet jedes Mal auf dich
So viele Tränen du vergossen hast, so sehr kannst du dich verändern
Es ist unser Geheimnis