ONE - BLUE ENCOUNT translation in Russian

ONE

Do you really have your dream?
明日も見えない不安の世界で
Do you really have your dream?
本当にもがき苦しんでいるの?
BREAK DOWN! 教科書通りに
BREAK DOWN! 未来を作っても
BREAK DOWN! 大事なことは
意外と足下に転がっていて
You're the ONE
誰もが草食う弱腰の時代
You're the ONE
そう、だから今こそ戦え!
何もないんだよ 何もないんだよ
君を縛り付けるものなんかはない!
まずは自分を信じなくちゃ
誰も信じれない
意味はないんだよ 意味はないんだよ
人がどうにかするのを待つだけでは
辛いなら僕も叫ぶよ
Do you really have your dream?
ガンバレ! という言葉でさえも
Do you really have your dream?
悪口に聞こえてしまう社会
BREAK DOWN! ワーストワンじゃない
BREAK DOWN! オンリーワンでもないよ
BREAK DOWN! 君の力は
誰もマネできないナンバーワン!!
何もないんだよ 何もないんだよ
君を縛り付けるものなんかはない!
まずは自分を信じなくちゃ
誰も信じれない
意味はないんだよ 意味はないんだよ
人がどうにかするのを待つだけでは
辛いなら、僕も叫ぶよ
WOW WOW
何もないんだよ 何もないんだよ
君を縛り付けるものなんかはない!
まずは自分を信じなくちゃ
誰も信じれない
意味はないんだよ 意味はないんだよ
人がどうにかするのを待つだけでは
辛いなら僕も叫ぶよ
恐いなら僕も叫ぶよ!

ОДИН

Есть ли у тебя мечта, родная?
В этом мире, где завтрашний день не виден, полном тревог,
Есть ли у тебя мечта, родная?
Ты действительно борешься изо всех сил?
К ЧЕРТЯМ! Даже если построишь будущее по учебнику,
К ЧЕРТЯМ! Даже если создашь будущее,
К ЧЕРТЯМ! Важные вещи
Часто валяются прямо у тебя под ногами.
Ты — ЕДИНСТВЕННАЯ
В эпоху, когда все трусливо пасутся,
Ты — ЕДИНСТВЕННАЯ
Так что сейчас самое время бороться!
Ничего нет, ничего нет,
Что могло бы тебя сковать!
Сначала нужно поверить в себя,
Если не веришь никому.
Нет смысла, нет смысла
Просто ждать, пока кто-то что-то сделает.
Если тебе тяжело, я тоже буду кричать.
Есть ли у тебя мечта, родная?
Даже слова "Держись!"
Есть ли у тебя мечта, родная?
Звучат как оскорбление в этом обществе.
К ЧЕРТЯМ! Ты не худшая,
К ЧЕРТЯМ! Ты не единственная,
К ЧЕРТЯМ! Твоя сила
Номер один, которую никто не может повторить!!
Ничего нет, ничего нет,
Что могло бы тебя сковать!
Сначала нужно поверить в себя,
Если не веришь никому.
Нет смысла, нет смысла
Просто ждать, пока кто-то что-то сделает.
Если тебе тяжело, я тоже буду кричать.
ВАУ ВАУ
Ничего нет, ничего нет,
Что могло бы тебя сковать!
Сначала нужно поверить в себя,
Если не веришь никому.
Нет смысла, нет смысла
Просто ждать, пока кто-то что-то сделает.
Если тебе тяжело, я тоже буду кричать.
Если тебе страшно, я тоже буду кричать!