BLUE ENCOUNT - Slugger - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BLUE ENCOUNT - Slugger




Slugger
Slugger
My brain consume
Mon cerveau consume
I used to roll the dice
J'avais l'habitude de jouer aux dés
My eyes consume
Mes yeux consomment
One minute I held the key
J'avais la clé pendant une minute
She is like a music in my head
Elle est comme une musique dans ma tête
That I can't keep out
Que je ne peux pas laisser partir
Can you hear me through your radio?
Peux-tu m'entendre à travers ta radio ?
Come back MYSELF!!!!
Reviens à toi-même !!!!
ドンマイな感情表現
Expression émotionnelle sans importance
願望は完全不安定
Le désir est complètement instable
壊して 汚して
Briser, salir
I'll be anything you want
Je serai tout ce que tu veux
号外な現状想定
Présomption extraordinaire de la situation actuelle
快感な妄想最高!
Fantasmes agréables au plus haut point !
壊して 汚して
Briser, salir
I'll be anything
Je serai n'importe quoi
I know
Je sais
You hate me...
Tu me détestes...
My brain consume
Mon cerveau consume
I used to roll the dice
J'avais l'habitude de jouer aux dés
My eyes consume
Mes yeux consomment
One minute I held the key
J'avais la clé pendant une minute
She is like a music in my head
Elle est comme une musique dans ma tête
That I can't keep out
Que je ne peux pas laisser partir
Can you hear me through your radio?
Peux-tu m'entendre à travers ta radio ?
Come back MYSELF!!!!
Reviens à toi-même !!!!
ドンマイな感情表現
Expression émotionnelle sans importance
願望は完全不安定
Le désir est complètement instable
壊して 汚して
Briser, salir
I'll be anything you want
Je serai tout ce que tu veux
号外な現状想定
Présomption extraordinaire de la situation actuelle
快感な妄想最高!
Fantasmes agréables au plus haut point !
壊して 汚して
Briser, salir
I'll be anything
Je serai n'importe quoi
I'll be anything
Je serai n'importe quoi
I know
Je sais
You hate me...
Tu me détestes...





Writer(s): 田邊 駿一, 田邊 駿一


Attention! Feel free to leave feedback.