BLUE ENCOUNT - Waaaake!!!! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BLUE ENCOUNT - Waaaake!!!!




Waaaake!!!!
Проснись!!!!
Wake Up! Wake Up!「我」を鳴らそう
Проснись! Проснись! Дай мне услышать себя
Wake Up! Wake Up! 声枯らすまで
Проснись! Проснись! Пока голос не сорву
Wake Up! Wake Up! 煩悩をリセット
Проснись! Проснись! Перезагрузи все мысли
君を思い出せ
Вспомни меня
心がサビても 油をさしまくった
Даже если сердце заржавело, я смажу его маслом
何度もマメを作って 扉開けようとするその手を 笑わせない
Сколько бы мозолей ни набил, я не позволю высмеять твою руку, которая пытается открыть дверь
怯えるなって いったい誰が5秒先を知っているんだ?
Не бойся, кто знает, что будет через 5 секунд?
真面目も上等 ダサくていいよ
Серьёзность это хорошо, даже если это глупо
目を覚ませよ未知なる衝動
Пробуди свой неизвестный импульс
颯爽と壊せ 堂々と 混沌とした EVERYDAY
Смело круши, гордо, этот хаотичный каждый день
運命は君のテンションで回せ!
Твоё настроение управляет судьбой!
Hey! say! hey! say! hey! say! hey!
Эй! скажи! эй! скажи! эй! скажи! эй!
せっせと積んだ根性は 想像以上に成長中
Твоё упорство, взращенное с таким трудом, растёт сильнее, чем ты думаешь
快進撃をはじめよう
Давай начнём победное шествие
「今がいい」とか思わない
Я не думаю, что "сейчас самое время"
「今でいい」とか思いたくもない
Я не хочу думать, что "сейчас сойдёт"
綺麗事捨てちまえ 君と本気でぶつかりあいたいよ
Долой красивые слова, я хочу по-настоящему столкнуться с тобой
葛藤を燃やせ 轟々と 単純でいいんだ人生は
Сожги свои сомнения дотла, жизнь проста
文明を越えたモーションでかませ!
Дай волю движениям, превосходящим цивилизацию!
Hey! say! hey! say! hey! say! hey!
Эй! скажи! эй! скажи! эй! скажи! эй!
とっととやるぞ 強情な意気地なしは放っとして
Давай сделаем это скорее, оставим в покое упрямых трусов
君の奇跡をはじめよう
Давай начнём творить твоё чудо
たったひとつの勇気に 未来は実る
Будущее расцветёт от одной лишь капли смелости
きっと楽しくないんだって 君がいなくちゃ
Мне правда не весело, если тебя нет рядом
切羽詰まった現状が笑い話に変わる
Отчаянная ситуация превратится в забавную историю
その日まで...
До того дня...
颯爽と壊せ 堂々と混沌とした EVERYDAY
Смело круши, гордо, этот хаотичный каждый день
運命は君のテンションで回せ!
Твоё настроение управляет судьбой!
Hey! say! hey! say! hey! say! hey!
Эй! скажи! эй! скажи! эй! скажи! эй!
せっせと積んだ根性は 想像以上に成長中 快進撃をはじめよう
Твоё упорство, взращенное с таким трудом, растёт сильнее, чем ты думаешь, давай начнём победное шествие
君の奇跡をはじめよう
Давай начнём творить твоё чудо
Wake Up! Wake Up!「我」を鳴らそう
Проснись! Проснись! Дай мне услышать себя
Wake Up! Wake Up! 声枯らすまで
Проснись! Проснись! Пока голос не сорву
Wake Up! Wake Up! 煩悩をリセット
Проснись! Проснись! Перезагрузи все мысли
君を思い出せ
Вспомни меня





Writer(s): Shunichi Tanabe


Attention! Feel free to leave feedback.