Lyrics and translation BLUE ENCOUNT - girl

girl

Was born at night
She calls it "nightmare"
Because she got hurt
"I should′ve never been born"
Hey, tell me why
It wasn't supposed to be like this

She′s so sad
She's so sad
It's falling
She′s so mad
She′s so mad
It's rolling

Just wondering why she feel so all alone
It′s like a cicada that cries in the autumn
Gray heart now black, her deadly tear
Why were you afraid?

Hey, whenever you was in need of a cause
No more fabrication
That is not what I was asking
Tell me the truth
Don't cry, everything started from here

She′s so sad
She's so sad
It′s dreaming
She's so mad
She's so mad
It′s finding

Take my hand
Because I can′t rely on anyone except you
Take my luck
I don't know what to say
How should I say
"I love your everything"
INSTRUMENTAL
She′s so sad
She's so sad
It′s falling
She's so mad
She′s so mad
It's rolling

I'm so sad
I′m so sad
It′s falling
We're so sad
We′re so sad
It's waiting

Take my hand
Because I can′t rely on anyone except you
Take my luck
I don't know what to say
How should I say
"I love your everything"

I love your everything

девушка

Родилась ночью,
Она называет это "кошмаром",
Потому что ей было больно.
"Мне не следовало рождаться",
Эй, скажи мне, почему
Всё случилось именно так?

Тебе так грустно,
Тебе так грустно,
Всё рушится.
Ты так зла,
Ты так зла,
Всё катится в пропасть.

Просто интересно, почему ты чувствуешь себя такой одинокой.
Словно цикада, что плачет осенью.
Серое сердце стало черным, твои смертельные слезы.
Чего ты боялась?

Эй, всякий раз, когда тебе нужна была причина,
Больше никаких выдумок.
Это не то, о чем я спрашивал.
Скажи мне правду.
Не плачь, всё началось именно здесь.

Тебе так грустно,
Тебе так грустно,
Это словно сон.
Ты так зла,
Ты так зла,
Это словно поиск.

Возьми мою руку,
Потому что я не могу ни на кого положиться, кроме тебя.
Возьми мою удачу.
Я не знаю, что сказать,
Как мне сказать,
"Я люблю тебя всю, целиком."
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ПАРТИЯ
Тебе так грустно,
Тебе так грустно,
Всё рушится.
Ты так зла,
Ты так зла,
Всё катится в пропасть.

Мне так грустно,
Мне так грустно,
Всё рушится.
Нам так грустно,
Нам так грустно,
Мы ждем.

Возьми мою руку,
Потому что я не могу ни на кого положиться, кроме тебя.
Возьми мою удачу.
Я не знаю, что сказать,
Как мне сказать,
"Я люблю тебя всю, целиком."

Я люблю тебя всю, целиком.