BLUE ENCOUNT - だいじょうぶ - translation of the lyrics into Russian

だいじょうぶ - BLUE ENCOUNTtranslation in Russian




だいじょうぶ
Всё в порядке
あなたを待ってた ぼくらは待ってた
Я ждал тебя, мы ждали тебя,
何も気にしないでさぁ放てよ!
Не думай ни о чём, давай, выплесни всё!
全てに誓って言える
Могу поклясться всем,
あなたは 大丈夫 大丈夫 大丈夫だ!
С тобой всё в порядке, всё в порядке, всё будет хорошо!
すり減る期待 増えていく愚痴
Истаявшие надежды, растущие жалобы,
慌てるほど取り残されて
Чем больше суетишься, тем больше отстаёшь,
毎月記録を更新するほど
Каждый месяц бьёшь рекорды,
泣くけど何も変わらない
Плачешь, но ничего не меняется.
他人にどう思われてるか?
Что о тебе думают другие?
そんなのどうでもいいんです
Да какая разница!
カッコ悪い「あなた」が一番かっこいい
Нелепая ты самая красивая,
もう十分頑張ってんじゃん
Ты и так достаточно стараешься,
せめて今日だけは自分を褒めてやれ
Хотя бы сегодня похвали себя.
あなたを待ってた ぼくらは待ってた
Я ждал тебя, мы ждали тебя,
何も気にしないで さぁ歌ってよ!
Не думай ни о чём, давай, спой!
隣にいるからさ 安心して
Я рядом, так что не волнуйся,
「お前」を叫べ
Крикни о себе.
あなたを待ってた ぼくらは待ってた
Я ждал тебя, мы ждали тебя,
何も気にしないで さぁ放てよ!
Не думай ни о чём, давай, выплесни всё!
弱さを嫌わず受け入れるんだ
Не бойся своей слабости, прими её,
大丈夫 大丈夫 大丈夫
Всё в порядке, всё в порядке, всё хорошо.
あなたが笑った それだけで
Когда ты улыбаешься, где-то в мире
救われるやつがどっかにいる
Кто-то от этого становится счастливее.
世界のどこを探そうとも
Где бы я ни искал по всему свету,
あなたの代わりは存在しない
Тебе нет замены.
あなたを待ってた ぼくらは待ってた
Я ждал тебя, мы ждали тебя,
何も気にしないで さぁ歌ってよ
Не думай ни о чём, давай, спой!
暗闇を知ってるやつは本当の光が見える
Тот, кто познал тьму, видит истинный свет.
この日を待ってた ぼくらは待ってた
Я ждал этого дня, мы ждали этого дня,
この歌を歌うのはあなただ
Эту песню должна спеть ты.
全てに誓って言える
Могу поклясться всем,
あなたは 大丈夫 大丈夫 大丈夫
С тобой всё в порядке, всё в порядке, всё хорошо,
大丈夫 大丈夫 大丈夫だ
Всё в порядке, всё в порядке, всё будет хорошо.





Writer(s): 田邊 駿一, 田邊 駿一


Attention! Feel free to leave feedback.