BLUE ENCOUNT - アンコール - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BLUE ENCOUNT - アンコール




全ての終わりみたいな夜が何度来ただろう
сколько ночей прошло, словно конец всему?
生まれ変わったような朝が何度来ただろう
сколько раз ты перерождался по утрам?
流す涙と引き換えにもらった支えのおかげで
спасибо за поддержку, которую я получил в обмен на слезы.
今日も命を捨てず生きてる
я все еще жив.
巨大な砂漠の中で
в огромной пустыне
一つの花を探すような毎日だけど
это как искать цветок каждый день.
大切なモノを失いながら
теряя при этом что-то важное.
大事なことに気づいていく
ты поймешь, что важно.
これからもあなたと
с тобой отныне и навсегда.
歌いたい
я хочу петь.
歌いたい
я хочу петь.
悲しみと歓びの先に待ってる
я жду печали и радости.
未来を見に行こう
давай посмотрим в будущее.
無くして拾って分け合って
мы потеряли его, мы подняли его, мы поделились им.
選んで離してすれ違う
выбирай, отпускай, проходи мимо друг друга.
傷だらけでも逃げる気は無いよ
я не собираюсь убегать, даже если она вся в шрамах.
悲しみが歓びを連れ去るような明日が見えても
даже если мы сможем увидеть завтрашний день, где печаль заберет радость.
やめるなよ 耳をすませ
не останавливайся, послушай меня.
アンコールは鳴っている
Звонит бис
不器用でも生きていよう
даже если ты неуклюж, ты все равно жив.
自信とか無いけれど
у меня нет уверенности.
あなたとならば
Если ты и
悲しみと歓びの先に待ってる
я жду печали и радости.
未来を見に行こう
давай посмотрим в будущее.
無くして拾って分け合って
мы потеряли его, мы подняли его, мы поделились им.
選んで離してすれ違う
выбирай, отпускай, проходи мимо друг друга.
傷だらけでも逃げる気は無いよ
я не собираюсь убегать, даже если она вся в шрамах.
悲しみと 歓びに
К печали и радости
出会えたから 現在の僕らがいる
потому что мы встретились, мы теперь.
共に行こう 先は長い
давай пойдем вместе, это долгий путь.
エンドロールはまだ早い
последний бросок еще рано.
アンコールは鳴っている
Звонит бис
アンコールは続いてく
бис продолжается.





Writer(s): Shunichi Tanabe


Attention! Feel free to leave feedback.