BLV - Badunkadunk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BLV - Badunkadunk




Badunkadunk
Badunkadunk
Nine to five, it′ll steal your soul
Le travail de 9 à 5, ça te vole l'âme
Need the rhythm to get your flow
J'ai besoin du rythme pour retrouver mon flow
Dat badunkadunk need some fire
Ce badunkadunk a besoin de feu
No badunkadunk can't be tired
Le badunkadunk ne peut pas être fatigué
Watch me whip it, and watch me go
Regarde-moi le faire bouger, et regarde-moi partir
Drinking like we′re in Mexico
Boire comme si on était au Mexique
Dat badunkadunk need some fire
Ce badunkadunk a besoin de feu
No badunkadunk can't be tired
Le badunkadunk ne peut pas être fatigué
We only young once
On est jeune qu'une seule fois
Don't be foolish
Ne sois pas stupide
You got the power
Tu as le pouvoir
Got the body
Tu as le corps
You better move it
Tu ferais mieux de bouger
So let your hair down
Alors lâche tes cheveux
Pick ya dress out
Choisis ta robe
Only got a couple hours
On a seulement quelques heures
Till it all shuts down
Avant que tout ne ferme
No joke you
Sans blague, tu
Wake up, go to work, Netflix then
Te réveilles, vas au travail, Netflix puis
Hit the bed and you do it again
Tu te couches et tu recommences
No joke
Sans blague
Wake up go to work Netflix
Te réveilles, vas au travail, Netflix
It′s Friday night don′t ya dare stay in
C'est vendredi soir, ne reste pas à la maison
Nine to five, it'll steal your soul
Le travail de 9 à 5, ça te vole l'âme
Need the rhythm to get your flow
J'ai besoin du rythme pour retrouver mon flow
Dat badunkadunk need some fire
Ce badunkadunk a besoin de feu
No badunkadunk can′t be tired
Le badunkadunk ne peut pas être fatigué
Watch me whip it, and watch me go
Regarde-moi le faire bouger, et regarde-moi partir
Drinking like we're in Mexico
Boire comme si on était au Mexique
Dat badunkadunk need some fire
Ce badunkadunk a besoin de feu
No badunkadunk can′t be tired
Le badunkadunk ne peut pas être fatigué
Ooh
Ooh
Need the rhythm, need the flow
J'ai besoin du rythme, j'ai besoin du flow
Ooh
Ooh
Watch me whip it, watch me go
Regarde-moi le faire bouger, regarde-moi partir
Ooh
Ooh
Drinkin' like it′s Mexico
Boire comme si on était au Mexique
Dat badunkadunk need some fire
Ce badunkadunk a besoin de feu
No badunkadunk can't be tired
Le badunkadunk ne peut pas être fatigué
You got the spot light
Tu as le projecteur
Let it focus
Laisse-le te mettre en valeur
All that sparkle in your eye
Tout ce scintillement dans tes yeux
They gonna notice
Ils vont le remarquer
Find a refuge
Trouve un refuge
In the bass line
Dans la ligne de basse
Go ahead and let it get you
Vas-y et laisse-le t'emporter
Outta your mind
Hors de ton esprit
Nine to five, it'll steal your soul
Le travail de 9 à 5, ça te vole l'âme
Need the rhythm to get your flow
J'ai besoin du rythme pour retrouver mon flow
Dat badunkadunk need some fire
Ce badunkadunk a besoin de feu
No badunkadunk can′t be tired
Le badunkadunk ne peut pas être fatigué
Watch me whip it and watch me go
Regarde-moi le faire bouger, et regarde-moi partir
Drinking like we′re in Mexico
Boire comme si on était au Mexique
Dat badunkadunk need some fire
Ce badunkadunk a besoin de feu
No badunkadunk can't be tired
Le badunkadunk ne peut pas être fatigué
Ooh, na na na na na na
Ooh, na na na na na na
Ooh
Ooh
Dat badunkadunk need some fire
Ce badunkadunk a besoin de feu
Dat badunkadunk can′t be
Ce badunkadunk ne peut pas être
Nine to five, it'll steal your soul
Le travail de 9 à 5, ça te vole l'âme
Need the rhythm to get your flow
J'ai besoin du rythme pour retrouver mon flow
Dat badunkadunk need some fire
Ce badunkadunk a besoin de feu
No badunkadunk can′t be tired
Le badunkadunk ne peut pas être fatigué
Watch me whip it and watch me go
Regarde-moi le faire bouger, et regarde-moi partir
Drinking like we're in Mexico
Boire comme si on était au Mexique
Dat badunkadunk need some fire
Ce badunkadunk a besoin de feu
No badunkadunk can′t be tired
Le badunkadunk ne peut pas être fatigué
Ooh
Ooh
Need the rhythm, need the flow
J'ai besoin du rythme, j'ai besoin du flow
Ooh
Ooh
Watch me whip it, watch me go
Regarde-moi le faire bouger, regarde-moi partir
Ooh
Ooh
Drinkin' like it's Mexico
Boire comme si on était au Mexique
Dat badunkadunk need some fire
Ce badunkadunk a besoin de feu
No badunkadunk can′t be tired
Le badunkadunk ne peut pas être fatigué





Writer(s): Melody Noel Hernandez, Benjamin Seletti, Clement Rueda


Attention! Feel free to leave feedback.