Lyrics and translation BLVTH feat. bülow - I Don't Wanna Be

I Don't Wanna Be

Once you fall, you'll never leave me, always on a different chart
Why you talking like you think you know me? You don't own my time
You can try it all you want to
'Cause you'll never get me off your mind

Stayin' double, getting woozy, feel the shiver down your spine
Try to fix me for the words you choose, it's either ride or die
You can try it all you want to
Someone like me is so damn hard to find

I don't wanna be what you want me to be
Fell asleep in your arm, threw up in your sink
I don't wanna be what you want me to be
I'ma take the long road, I need time to think

I don't wanna be what you want me to be
Fell asleep in your arm, threw up in your sink
I don't wanna be what you want me to be
I'ma take the long road, I need time to think, yeah

It's not my fault this time, I'm not a sinner (not a sinner)
Had my sins forgiven, it's been enough (been enough)
See me drip, drip, drip, and I am fucked up (am fucked up)
Hold a bullet in my hand, it's like that (it's like that)

It starts in my head, yeah
All over again
They fight over me, yeah
A bullet comes back, yeah

You can try it all you want to
You can try it all you want to
You can try it all you want to
Someone like me is so damn hard to find

I don't wanna be what you want me to be
Fell asleep in your arm, threw up in your sink
I don't wanna be what you want me to be
I'ma take the long road, I need time to think

I don't wanna be what you want me to be
Fell asleep in your arm, threw up in your sink
I don't wanna be what you want me to be
I'ma take the long road, I need time to think, yeah

I don't wanna be what you want me to be
Fell asleep in your arm, threw up in your sink
I don't wanna be what you want me to be
I need time to think

Je ne veux pas être

Une fois que tu tomberas, tu ne me quitteras jamais, toujours sur un classement différent
Pourquoi tu parles comme si tu me connaissais ? Tu ne possèdes pas mon temps
Tu peux essayer autant que tu veux
Parce que tu ne me feras jamais sortir de ta tête

On reste ensemble, on devient mal à l'aise, on sent le frisson dans l'épine dorsale
Essaie de me réparer pour les mots que tu choisis, c'est soit on y va jusqu'au bout, soit on meurt
Tu peux essayer autant que tu veux
Quelqu'un comme moi est tellement difficile à trouver

Je ne veux pas être ce que tu veux que je sois
Je me suis endormi dans tes bras, j'ai vomi dans ton évier
Je ne veux pas être ce que tu veux que je sois
Je vais prendre le long chemin, j'ai besoin de temps pour réfléchir

Je ne veux pas être ce que tu veux que je sois
Je me suis endormi dans tes bras, j'ai vomi dans ton évier
Je ne veux pas être ce que tu veux que je sois
Je vais prendre le long chemin, j'ai besoin de temps pour réfléchir, ouais

Ce n'est pas de ma faute cette fois, je ne suis pas un pécheur (pas un pécheur)
Mes péchés ont été pardonnés, ça a suffit (ça a suffit)
Tu me vois dégouliner, dégouliner, dégouliner, et je suis foutu (je suis foutu)
J'ai une balle dans la main, c'est comme ça (c'est comme ça)

Ça commence dans ma tête, ouais
Encore une fois
Ils se battent pour moi, ouais
Une balle revient, ouais

Tu peux essayer autant que tu veux
Tu peux essayer autant que tu veux
Tu peux essayer autant que tu veux
Quelqu'un comme moi est tellement difficile à trouver

Je ne veux pas être ce que tu veux que je sois
Je me suis endormi dans tes bras, j'ai vomi dans ton évier
Je ne veux pas être ce que tu veux que je sois
Je vais prendre le long chemin, j'ai besoin de temps pour réfléchir

Je ne veux pas être ce que tu veux que je sois
Je me suis endormi dans tes bras, j'ai vomi dans ton évier
Je ne veux pas être ce que tu veux que je sois
Je vais prendre le long chemin, j'ai besoin de temps pour réfléchir, ouais

Je ne veux pas être ce que tu veux que je sois
Je me suis endormi dans tes bras, j'ai vomi dans ton évier
Je ne veux pas être ce que tu veux que je sois
J'ai besoin de temps pour réfléchir