Lyrics and translation BLØF - Ondersteboven

Ondersteboven

Geef je maar over
Aan de stroming en de harde wind
Er is toch niets meer aan te doen
De storm stak op
En sloeg ons zo van onze ankers af
Opeens nergens meer naartoe

Er staat niets meer overeind (ondersteboven)
Wat vast en zeker was verdwijnt (ondersteboven)
We zijn alle richting kwijt (ondersteboven)
Ondersteboven allebei
We zijn zo ondersteboven

Leg je maar neer
Bij al 't onweer en de wervelwind
Daar kun je nooit in blijven staan
We drijven weg
Maar wees niet bang om te verdrinken
We spoelen ook weer ergens aan

Er staat niets meer overeind (ondersteboven)
Wat vast en zeker was verdwijnt (ondersteboven)
We zijn alle richting kwijt (ondersteboven)
Ondersteboven allebei

Hou me vast als je kan
Ik verga als je m'n stem nu niet meer hoort
Hou me vast als je kan
Als je me los laat sla ik overboord

Er staat niets meer overeind (ondersteboven)
Wat vast en zeker was verdwijnt (ondersteboven)
We zijn alle richting kwijt (ondersteboven)
Ondersteboven allebei
We zijn zo ondersteboven
Ondersteboven

Вверх Дном

Отдайся же
Течению и сильному ветру
С этим уже ничего не поделаешь
Шторм разыгрался
И сорвал нас с якорей
Вдруг нам больше некуда плыть

Всё рухнуло (вверх дном)
Что казалось незыблемым, исчезло (вверх дном)
Мы потеряли всякое направление (вверх дном)
Вверх дном мы оба
Мы так перевернулись с ног на голову

Смирись же
С этой грозой и вихрем
Им невозможно противостоять
Нас уносит течением
Но не бойся утонуть
Мы где-нибудь пристанем к берегу

Всё рухнуло (вверх дном)
Что казалось незыблемым, исчезло (вверх дном)
Мы потеряли всякое направление (вверх дном)
Вверх дном мы оба

Держи меня крепче, если можешь
Я погибну, если ты больше не услышишь мой голос
Держи меня крепче, если можешь
Если ты отпустишь, я упаду за борт

Всё рухнуло (вверх дном)
Что казалось незыблемым, исчезло (вверх дном)
Мы потеряли всякое направление (вверх дном)
Вверх дном мы оба
Мы так перевернулись с ног на голову
Вверх дном