Lyrics and translation BLØF - Wiel
Ik
reed
zomaar
over
wegen
Je
roulais
sans
but
sur
les
routes
Ik
reed
snel,
met
open
raam
Je
roulais
vite,
fenêtre
ouverte
Alsof
ik
ergens
naar
op
weg
was
Comme
si
j'allais
quelque
part
Ik
herhaalde
steeds
jouw
naam
Je
répétais
sans
cesse
ton
nom
Ik
reed
zonder
plan
of
richting
Je
roulais
sans
plan
ni
direction
Zonder
kaart
en
in
het
wilde
weg
Sans
carte
et
à
l'aventure
Ik
gaf
mee
met
alle
bochten
Je
suivais
tous
les
virages
Ik
was
moe
van
het
gevecht
J'étais
las
du
combat
Ik
kon
alles
wel
vergeten
Je
pouvais
tout
oublier
M'n
huis,
m'n
vrienden,
iedereen
Ma
maison,
mes
amis,
tout
le
monde
Ik
dacht
na
over
het
einde
Je
pensais
à
la
fin
En
ik
reed
er
keihard
heen
Et
j'y
roulais
à
toute
vitesse
Maar,
waarheen
ik
ook
vertrek
Mais,
où
que
j'aille
Het
einde
is
geen
plek
La
fin
n'est
pas
un
lieu
Maar
meer
de
ruimte
Mais
plutôt
l'espace
In
m'n
hart
en
in
mijn
ziel
Dans
mon
cœur
et
dans
mon
âme
En
de
liefde
raakt
niet
kwijt
Et
l'amour
ne
se
perd
pas
Het
einde
is
geen
tijd
La
fin
n'est
pas
un
temps
Maar
weer
een
steeds
opnieuw
Mais
une
roue
sans
cesse
Uitgevonden
wiel
Réinventée
Ik
reed
verder
tot
de
morgen
J'ai
continué
à
rouler
jusqu'au
matin
Tussen
land
en
lucht
en
zee
Entre
terre,
air
et
mer
Ik
bleef
rijden,
net
onvindbaar
J'ai
continué
à
rouler,
comme
invisible
Alsof
ik
opsteeg
en
verdween
Comme
si
je
m'envolais
et
disparaissais
En
ik
was
opeens
niet
bang
meer
Et
soudain,
je
n'avais
plus
peur
Niet
voor
wie
ik
was
geweest
Ni
de
qui
j'avais
été
Niet
voor
wie
ik
nog
kon
worden
Ni
de
qui
je
pouvais
devenir
Want
wie
ik
ben
vreesde
ik
het
meest
Car
c'est
qui
je
suis
que
je
craignais
le
plus
Maar,
waarheen
ik
ook
vertrek
Mais,
où
que
j'aille
Het
einde
is
geen
plek
La
fin
n'est
pas
un
lieu
Maar
meer
de
ruimte
Mais
plutôt
l'espace
In
m'n
hart
en
in
mijn
ziel
Dans
mon
cœur
et
dans
mon
âme
En
de
liefde
raakt
niet
kwijt
Et
l'amour
ne
se
perd
pas
Het
einde
is
geen
tijd
La
fin
n'est
pas
un
temps
Maar
weer
een
steeds
opnieuw
Mais
une
roue
sans
cesse
Uitgevonden
wiel
Réinventée
Onder
de
maan
en
de
zon
Sous
la
lune
et
le
soleil
Zo
kwam
ik
op
een
punt
Je
suis
arrivé
à
un
point
Waar
ik
elke
kant
op
kon
Où
je
pouvais
aller
dans
n'importe
quelle
direction
Onder
de
maan
en
de
zon
Sous
la
lune
et
le
soleil
Ik
had
mezelf
tot
daar
gebracht
Je
m'étais
amené
jusqu'ici
In
het
landschap
waar
ik
stond
Dans
le
paysage
où
je
me
trouvais
Onder
de
maan
en
de
zon
Sous
la
lune
et
le
soleil
Ik
vond
een
weg,
maar
was
verloren
J'ai
trouvé
un
chemin,
mais
j'étais
perdu
Voor
de
boeg,
achter
de
rug
Devant
moi,
derrière
moi
Onder
de
maan
en
de
zon
Sous
la
lune
et
le
soleil
Ik
zag
niet
langer
het
verschil
Je
ne
voyais
plus
la
différence
Ik
keerde
om
en
reed
weer
terug
J'ai
fait
demi-tour
et
je
suis
revenu
Maar,
waarheen
ik
ook
vertrek
Mais,
où
que
j'aille
Het
einde
is
geen
plek
La
fin
n'est
pas
un
lieu
Maar
meer
de
ruimte
Mais
plutôt
l'espace
In
mijn
hart
en
in
mijn
ziel
Dans
mon
cœur
et
dans
mon
âme
En
de
liefde
raakt
niet
kwijt
Et
l'amour
ne
se
perd
pas
Het
einde
is
geen
tijd
La
fin
n'est
pas
un
temps
Maar
weer
een
steeds
opnieuw
Mais
une
roue
sans
cesse
Uitgevonden
wiel
Réinventée
Onder
de
maan
en
de
zon
Sous
la
lune
et
le
soleil
Onder
de
maan
en
de
zon
Sous
la
lune
et
le
soleil
Onder
de
maan
en
de
zon
Sous
la
lune
et
le
soleil
Onder
de
maan
en
de
zon
Sous
la
lune
et
le
soleil
Woh-oh,
oh-oh-oh
Woh-oh,
oh-oh-oh
Woh-oh,
oh-oh-oh
Woh-oh,
oh-oh-oh
Onder
de
maan
en
de
zon
Sous
la
lune
et
le
soleil
Woh-oh,
oh-oh-oh
Woh-oh,
oh-oh-oh
Woh-oh,
oh-oh-oh
Woh-oh,
oh-oh-oh
Onder
de
maan
en
de
zon
Sous
la
lune
et
le
soleil
Woh-oh,
oh-oh-oh
Woh-oh,
oh-oh-oh
Woh-oh,
oh-oh-oh
Woh-oh,
oh-oh-oh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.