Lyrics and translation BLØF - Wonderen Zijn Welkom

Wonderen Zijn Welkom

Ik weet nog goed hoe we bijna over water liepen
En hoe we zelden in het donker sliepen
Meestal overdag en tussendoor

Ik weet nog goed hoe ik rauwe pijn toch leerde lijden
Die was uiteindelijk niet te vermijden
Bracht me op het juiste spoor

Ik weet nog goed dat ik inzag waar we moesten komen
Bij een oase, onder hoge bomеn
Als in een droom er doorheen

Dat we dan vеrder door de heuvels reden
Langs kleine dorpen en langs lichte steden
Tot bij een luchtkasteel van steen

En we gaan wervelend vooruit
In ons een storm zonder geluid
Van oost naar west
Van noord naar zuid
Wonderen zijn welkom
En de wereld nog niet uit

Ik weet nog goed dat we liedjes van Bruce Springsteen zongen
En dat we schreeuwend van de rotsen sprongen
We doken diep in de rivier

En later lagen we dan doodmoe in de zon te drogen
We waren mooi in onze eigen ogen
We zochten stilte en plezier

Ik weet nog goed hoe we eindelijk bij zee aankwamen
Noemden elkaar bij onze eigen namen
Zo werd ik jou en jij werd mij

En hoe we samen naar het kustlicht keken
Bereid om alle muren af te breken
De wereld open, alles vrij

En we gaan wervelend vooruit
In ons een storm zonder geluid
Van oost naar west
Van noord naar zuid
Wonderen zijn welkom
En de wereld nog niet uit

En we gaan wervelend vooruit
In ons een storm zonder geluid
Van oost naar west
Van noord naar zuid
Wonderen zijn welkom
En de wereld nog niet uit

En het zicht op open zee
En er hoeft maar weinig mee
Een paar boeken, een bed en een tv

En met de wereld in je hand
Ben je hier dan aanbeland
Hier op dit godverlaten strand

(Wonderen zijn welkom) herken ze als ze komen
Herken ze in het echt, herken ze in je dromen (wonderen zijn welkom)
Herken ze als ze komen, herken ze in het echt
Herken ze in je dromen (wonderen zijn welkom)
Wonderen zijn welkom, herken ze als ze komen (wonderen zijn welkom)
Herken ze in het echt, herken ze in je dromen (wonderen zijn welkom)
Wonderen zijn welkom (Wonderen zijn welkom)
Herken ze als ze komen (wonderen zijn welkom)
Herken ze in het echt, herken ze in je dromen (wonderen zijn welkom)
Wonderen zijn welkom (wonderen zijn welkom)
Herken ze als ze komen (wonderen zijn welkom)
Herken ze in het echt, herken ze in je dromen
Wonderen zijn welkom, herken ze als ze komen
Herken ze in het echt, herken ze in je dromen
Wonderen zijn welkom
Herken ze als ze komen
Herken ze in het echt
Herken ze in je dromen

Чудеса желанны

Я помню, как мы почти шли по воде,
И как мы редко спали в темноте.
В основном днем, и урывками между делом.

Я помню, как я учился терпеть сырую боль,
Которой в конечном итоге было не избежать.
Она направила меня на верный путь.

Я помню, как понял, куда нам нужно прийти,
К оазису, под высокими деревьями,
Словно во сне, проходя сквозь них.

Что мы потом ехали дальше через холмы,
Мимо маленьких деревень и светлых городов,
К воздушному замку из камня.

И мы стремительно мчимся вперед,
Внутри нас буря без звука,
С востока на запад,
С севера на юг.
Чудеса желанны,
И миру еще не конец.

Я помню, как мы пели песни Брюса Спрингстина,
И как мы с криками прыгали со скал,
Мы ныряли глубоко в реку.

А позже мы лежали измученные, сохли на солнце,
Мы были прекрасны в своих собственных глазах,
Мы искали тишину и удовольствие.

Я помню, как мы наконец добрались до моря,
Называли друг друга по именам,
Так я стал тобой, а ты стала мной.

И как мы вместе смотрели на свет маяка,
Готовые сломать все стены,
Мир открыт, все свободно.

И мы стремительно мчимся вперед,
Внутри нас буря без звука,
С востока на запад,
С севера на юг.
Чудеса желанны,
И миру еще не конец.

И мы стремительно мчимся вперед,
Внутри нас буря без звука,
С востока на запад,
С севера на юг.
Чудеса желанны,
И миру еще не конец.

И вид на открытое море,
И нужно так мало,
Несколько книг, кровать и телевизор.

И с миром в твоей руке,
Ты оказалась здесь,
Здесь, на этом богом забытом пляже.

(Чудеса желанны) узнай их, когда они придут,
Узнай их наяву, узнай их в своих снах (чудеса желанны).
Узнай их, когда они придут, узнай их наяву,
Узнай их в своих снах (чудеса желанны).
Чудеса желанны, узнай их, когда они придут (чудеса желанны).
Узнай их наяву, узнай их в своих снах (чудеса желанны).
Чудеса желанны (Чудеса желанны).
Узнай их, когда они придут (чудеса желанны).
Узнай их наяву, узнай их в своих снах (чудеса желанны).
Чудеса желанны (Чудеса желанны).
Узнай их, когда они придут (чудеса желанны).
Узнай их наяву, узнай их в своих снах.
Чудеса желанны, узнай их, когда они придут.
Узнай их наяву, узнай их в своих снах.
Чудеса желанны.
Узнай их, когда они придут.
Узнай их наяву.
Узнай их в своих снах.