BM - Rosalina - translation of the lyrics into French

Rosalina - BMtranslation in French




Rosalina
Rosalina
But, but, but, but, but
Mais, mais, mais, mais, mais
Yango yo
C'est ça
To tshe bango 2
On est deux
Ba jaloux Ba lali biso to leki
Ils sont jaloux, ils nous regardent comme ça
But, but, but, but, but
Mais, mais, mais, mais, mais
Yango yo
C'est ça
To tshe bango 3
On est trois
Ba jaloux Ba lali biso to leki
Ils sont jaloux, ils nous regardent comme ça
Break Your back ehh
Casse-toi le dos, ehh
Break Your Back ehh
Casse-toi le dos, ehh
Kende liboso
Avance
Break Your Back ehh
Casse-toi le dos, ehh
Alle Buka mukongo
Tous, ouvre le chemin
Break Your Back ehh
Casse-toi le dos, ehh
Rosalina mwana mama
Rosalina, ma chérie
Ngai na sala ba
Je chanterai
Nzembo nyoso
Tous les chants
Pona ko sepelisa yo
Pour te faire plaisir
Rosalina Mwana mama
Rosalina, ma chérie
Ngai na yemba Ba
Je chanterai
Nzembo nyoso
Tous les chants
Pona ko binisa yo
Pour te faire plaisir
Oza kitoko mama
Tu es belle, ma chérie
Mamo Oza kitoko mama
Ma chérie, tu es belle, ma chérie
Ngai na sala ba
Je chanterai
Nzembo nyoso
Tous les chants
Pona ko sepelisa yo
Pour te faire plaisir
You make me feel
Tu me fais sentir
Brand New
Comme neuf
Baby you make me feel Brand New
Mon amour, tu me fais sentir comme neuf
All The things that i do
Tout ce que je fais
Is For you girl
C'est pour toi, mon cœur
Coz make me feel Brand new
Parce que tu me fais sentir comme neuf
But, but, but, but, but
Mais, mais, mais, mais, mais
Yango yo
C'est ça
To tshe bango 3
On est trois
Ba jaloux Ba lali biso to leki
Ils sont jaloux, ils nous regardent comme ça
But, but, but, but, but
Mais, mais, mais, mais, mais
Yango yo
C'est ça
To tshe bango 4
On est quatre
Ba jaloux Ba lali biso to leki
Ils sont jaloux, ils nous regardent comme ça
Break Your Back ehh
Casse-toi le dos, ehh
Break Your Back ehh
Casse-toi le dos, ehh
Kende liboso
Avance
Break Your Back ehh
Casse-toi le dos, ehh
Alle Buka mukongo
Tous, ouvre le chemin
Break Your Back ehh
Casse-toi le dos, ehh
Rosalina mwana mama
Rosalina, ma chérie
Ngai na sala ba
Je chanterai
Nzembo nyoso
Tous les chants
Pona ko sepelisa yo
Pour te faire plaisir
Rosalina mwana mama
Rosalina, ma chérie
Ngai na yemba ba
Je chanterai
Nzembo nyoso
Tous les chants
Pona ko binisa yo
Pour te faire plaisir
Oza kitoko mama
Tu es belle, ma chérie
Mama Oza kitoko mama
Ma chérie, tu es belle, ma chérie
Ngai na sala ba
Je chanterai
Nzembo nyoso
Tous les chants
Pona ko sepelisa yo
Pour te faire plaisir
You make me fell Brand new
Tu me fais sentir comme neuf
Baby you make me feel Brand New
Mon amour, tu me fais sentir comme neuf
All The things that i do
Tout ce que je fais
Is For you girl
C'est pour toi, mon cœur
Coz you make me
Parce que tu me fais
Feel Brand New
Sentir comme neuf
Eh ningisa ningisa
Eh, donne, donne
Ningisa mama pe Ningisa
Donne, ma chérie, et donne
Ningisa Ningisa ningisa
Donne, donne, donne
Ningisa papa pe ningisa
Donne, papa, et donne
Carolina pe akota pe
Carolina, entre aussi, et
Ningisa
Donne
Ningisa ningisa ningisa
Donne, donne, donne
Bana Congo pe kota pe
Les enfants du Congo, entrez aussi, et
Ningisa
Donne
Ningisa ningisa ningisa
Donne, donne, donne





Writer(s): Bolia Matundu, Longomba Awilo


Attention! Feel free to leave feedback.