BM Casso - Intl Casso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BM Casso - Intl Casso




Intl Casso
Intl Casso
Na so! Cheee
C’est ça ! Cheee
Wo wo, wo wo wo
Wo wo, wo wo wo
Wo wo, wo wo wo
Wo wo, wo wo wo
Original (ehen)
Original (ehen)
Original (ehen)
Original (ehen)
Original (ehen)
Original (ehen)
Original sound e
Original sound e
Them no de fit catch me
Ils ne peuvent pas me rattraper
Them no go fit stop me
Ils ne peuvent pas m'arrêter
Who dem wan stop?
Qui veulent-ils arrêter ?
Them no go wan murd
Ils ne veulent pas me tuer
Shey them wan kpai? They want to see God?
Veulent-ils me tuer ? Ils veulent voir Dieu ?
Who you wan dull? you no de fear God?
Qui veux-tu humilier ? Tu ne crains pas Dieu ?
Who you wan play? na we de gege
Avec qui veux-tu jouer ? C'est nous qui sommes les boss
No de like talk I jus de like do
J'aime pas parler, j'aime juste faire
Why you wan talk if them no ask you?
Pourquoi veux-tu parler s'ils ne te demandent rien ?
Them no fit do, things wey I do
Ils ne peuvent pas faire, ce que je fais
Pray for him grace, e go fi reach you
Prie pour sa grâce, elle te parviendra
Pray for my fall, you go need tissue
Prie pour ma chute, tu auras besoin de mouchoirs
You go learn lesson, wey na me teach you
Tu apprendras une leçon, que c'est moi qui t'ai enseignée
I be talk and do, if I talk I do
Je parle et j'agis, si je parle, je fais
I be bad man, got a lot of heart man
Je suis un bad boy, j'ai beaucoup de cœur
I de sing song and I de rap man
Je chante et je rap
I don sing song, now hear my rap man
J'ai chanté, maintenant écoute mon rap
Yeah I could really go on a record with anybody
Oui, je peux vraiment faire un enregistrement avec n'importe qui
I could really rap on a track
Je peux vraiment rapper sur un morceau
If they say they want it
S'ils disent qu'ils le veulent
All my homies know I got it if I say I got it
Tous mes amis savent que j'ai ce qu'il faut si je dis que je l'ai
And when I'm on stage boy you know I run it
Et quand je suis sur scène, tu sais que je prends le contrôle
I run yeah I run it, anyhow you want it
Je prends le contrôle, oui, je prends le contrôle, comme tu veux
I can leave rapping and put some reggae on it
Je peux arrêter de rapper et mettre du reggae dessus
I can leave rapping and put some reggae on it
Je peux arrêter de rapper et mettre du reggae dessus
Woyoi! (Yeah, na so)
Woyoi ! (Oui, c’est ça)
You don't want no problem
Tu ne veux pas de problème
Hating on me issa personal problem
Me détester est un problème personnel
Say demma it like me, they no born dem
Ils disent qu'ils sont comme moi, ils ne sont pas nés comme ça
All man can get it for free, me nuh send them
Tous les hommes peuvent l'avoir gratuitement, je ne les envoie pas
Dropped on repeat, and that shit was an anthem
En boucle, et ce morceau était un hymne
Bad man, I do this for real, them no born dem
Bad boy, je fais ça pour de vrai, ils ne sont pas nés comme ça
So many times demma doubt, but I clear dem
Tant de fois ils doutent, mais je les éclaire
First I convince them, then I confuse them
D'abord je les convaincs, puis je les déroute
With different styles, imma different guy
Avec différents styles, je suis un type différent
Them no de fit catch me
Ils ne peuvent pas me rattraper
Them no go fit stop me
Ils ne peuvent pas m'arrêter
Who dem wan stop?
Qui veulent-ils arrêter ?
Them no go wan murd
Ils ne veulent pas me tuer
Shey them wan kpai?
Veulent-ils me tuer ?
They want to see God?
Ils veulent voir Dieu ?
Who you wan dull? you no de fear God?
Qui veux-tu humilier ? Tu ne crains pas Dieu ?
Who you wan play? na we de gege
Avec qui veux-tu jouer ? C'est nous qui sommes les boss
No de like talk I jus de like do
J'aime pas parler, j'aime juste faire
Why you wan talk if them no ask you?
Pourquoi veux-tu parler s'ils ne te demandent rien ?
Them no fit do, things wey I do
Ils ne peuvent pas faire, ce que je fais
Pray for him grace, e go fi reach you
Prie pour sa grâce, elle te parviendra
Pray for my fall, you go need tissue
Prie pour ma chute, tu auras besoin de mouchoirs
You go learn lesson, wey na me teach you
Tu apprendras une leçon, que c'est moi qui t'ai enseignée
I be talk and do, if I talk I do
Je parle et j'agis, si je parle, je fais
I be bad man, got a lot of heart man
Je suis un bad boy, j'ai beaucoup de cœur
I de sing song and I de rap man
Je chante et je rap
I don sing song, now hear my rap man
J'ai chanté, maintenant écoute mon rap





Writer(s): Tochukwu Uzokwe


Attention! Feel free to leave feedback.