BM Casso - Killing Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BM Casso - Killing Me




Killing Me
Tu me tues
Ahh yeah
Ahh oui
You already know say na
Tu sais déjà
BadManTing
BadManTing
I like you no be say make you start to dey show ooff yeah
Je t'aime, ce n'est pas pour que tu commences à te montrer, ouais
I like you no be say make you use me play balll oo
Je t'aime, ce n'est pas pour que tu joues au ballon avec moi
Shey you go like am if I start to dey use you turn up
Tu aimerais ça si je commençais à t'utiliser pour m'éclater ?
The way you do me isn't right
La façon dont tu me traites n'est pas juste
Baby I don't wonna fighttt yeah
Bébé, je ne veux pas me battre, ouais
Ah ahhhnn eh ehhhh
Ah ahhhnn eh ehhhh
You killing me
Tu me tues
Ah ahhhnn eh ehhhh
Ah ahhhnn eh ehhhh
Baby mi o
Bébé mi o
Ah ahhhnn eh ehhhh
Ah ahhhnn eh ehhhh
You killing me
Tu me tues
Ah ahhhnn eh ehhhh
Ah ahhhnn eh ehhhh
Baby mi o
Bébé mi o
I ain't mad at you
Je ne suis pas fâché contre toi
Make our love no get part two
Que notre amour n'ait pas de suite
Girl all of the haters be coming for you but you know say my love is available
Fille, tous les haineux te visent, mais tu sais que mon amour est disponible
Call me mr capable eh
Appelle-moi Mr Capable, eh
Mr incredible
Mr Incroyable
Way that your body moovee
La façon dont ton corps bouge
Make me want to dey skelewu
Me donne envie de danser
For your case oo
Pour ton cas
I go craze ooo
Je deviens fou
But you won't do the same for me oo baby ehe ehh eehh
Mais tu ne feras pas la même chose pour moi, bébé, ehe ehh eehh
Why you like fight?
Pourquoi tu aimes te battre ?
Baby you don't wonna act right
Bébé, tu ne veux pas te comporter correctement
You be telling me all you want and I'll be giving you all I have
Tu me dis tout ce que tu veux, et je te donnerai tout ce que j'ai
I like you no be say make you start to dey show ooff yeah
Je t'aime, ce n'est pas pour que tu commences à te montrer, ouais
I like you no be say make you use me play balll oo
Je t'aime, ce n'est pas pour que tu joues au ballon avec moi
Shey you go like am if I start to dey use you turn up
Tu aimerais ça si je commençais à t'utiliser pour m'éclater ?
The way you do me isn't right
La façon dont tu me traites n'est pas juste
Baby I don't wonna fighttt yeah
Bébé, je ne veux pas me battre, ouais
Ah ahhhnn eh ehhhh
Ah ahhhnn eh ehhhh
You killing me
Tu me tues
Ah ahhhnn eh ehhhh
Ah ahhhnn eh ehhhh
Baby mi o
Bébé mi o
Ah ahhhnn eh ehhhh
Ah ahhhnn eh ehhhh
You killing me
Tu me tues
Ah ahhhnn eh ehhhh
Ah ahhhnn eh ehhhh
Baby mi o
Bébé mi o
Butterflies in tummyyyy
Des papillons dans le ventre
Gat me crusshhiinngg on you
J'ai le béguin pour toi
Kilofe oo baby miii?
Kilofe oo bébé miii?
Shey you wan chop all of my money Hhmm I'm the baddest boy
Tu veux tout mon argent ? Hhmm, je suis le mec le plus cool
But for you baby be modest guy
Mais pour toi, bébé, je suis un mec modeste
And I see say you want to be chopping life
Et je vois que tu veux profiter de la vie
Issokay I like to be giving life hhmmm
C'est cool, j'aime donner de la vie, hhmmm
Whatever you want
Tout ce que tu veux
It's gonna be available
Ce sera disponible
All that I want is for you to be my baby Girl you know say me I no dey for play play play
Tout ce que je veux, c'est que tu sois ma petite amie, tu sais que je ne joue pas, je ne joue pas, je ne joue pas
Girl e don tey wey I want you to come my way
Fille, ça fait longtemps que je veux que tu viennes vers moi
I like you no be say make you start to dey show ooff yeah
Je t'aime, ce n'est pas pour que tu commences à te montrer, ouais
I like you no be say make you use me play balll oo
Je t'aime, ce n'est pas pour que tu joues au ballon avec moi
Shey you go like am if I start to dey use you turn up
Tu aimerais ça si je commençais à t'utiliser pour m'éclater ?
The way you do me isn't right
La façon dont tu me traites n'est pas juste
Baby I don't wonna fighttt yeah
Bébé, je ne veux pas me battre, ouais
Ah ahhhnn eh ehhhh
Ah ahhhnn eh ehhhh
You killing me
Tu me tues
Ah ahhhnn eh ehhhh
Ah ahhhnn eh ehhhh
Baby mi o
Bébé mi o
Ah ahhhnn eh ehhhh
Ah ahhhnn eh ehhhh
You killing me
Tu me tues
Ah ahhhnn eh ehhhh, Baby mi o
Ah ahhhnn eh ehhhh, Bébé mi o





Writer(s): Tochukwu Uzokwe


Attention! Feel free to leave feedback.