BM Casso - The One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BM Casso - The One




The One
L'Elu
Na so
Na so
Chee
Chee
Stevo on the bango
Stevo à la guitare
Aye, oya, oya I de give them
Ouais, oya, oya je vais leur donner
If they tell me what they want I de give them
S'ils me disent ce qu'ils veulent, je vais leur donner
I know who I am (I know)
Je sais qui je suis (je sais)
I know what they want (I know)
Je sais ce qu'ils veulent (je sais)
I know where I'm from (I know)
Je sais d'où je viens (je sais)
I know I'm the one (I know)
Je sais que je suis l'élu (je sais)
I know who I am (I know)
Je sais qui je suis (je sais)
I know what they want (I know)
Je sais ce qu'ils veulent (je sais)
I know where I'm from (I know)
Je sais d'où je viens (je sais)
I know I'm the one (I know)
Je sais que je suis l'élu (je sais)
Oya, oya every time I give them (hmm)
Oya, oya à chaque fois je leur donne (hmm)
Oya tell what they want, you know say I de give them (ahan)
Oya dis-moi ce qu'ils veulent, tu sais que je vais leur donner (ahan)
Oya, oya every time I give them (ehen)
Oya, oya à chaque fois je leur donne (ehen)
If you tell me what they want, you know say I de give them (ahan)
Si tu me dis ce qu'ils veulent, tu sais que je vais leur donner (ahan)
Oya, oya every time I give them (hmm)
Oya, oya à chaque fois je leur donne (hmm)
Oya tell what they want you, know say I de give them (ahan)
Oya dis-moi ce qu'ils veulent, tu sais que je vais leur donner (ahan)
Oya, oya every time I give them (mhm)
Oya, oya à chaque fois je leur donne (mhm)
If you tell me what they want, you know say I de give them (ahan)
Si tu me dis ce qu'ils veulent, tu sais que je vais leur donner (ahan)
Hahh baba nla, eja nla
Hahh grand homme, gros poisson
Omo nla
Grand fils
Omo de kilode, ise nla
Qu'est-ce qui ne va pas avec le garçon, grand travail
Anything wey I do, e de enter
Tout ce que je fais, ça marche
And the car I de whip no be rental
Et la voiture que je conduis n'est pas une location
E don tey wey my gbedu de enter
Ça fait longtemps que ma musique passe bien
But na now them de follow the leader
Mais c'est maintenant qu'ils suivent le leader
Oya, oya boy you know I giddem
Oya, oya mec tu sais que je leur donne
If them tell me what they want, they know say I go giddem
S'ils me disent ce qu'ils veulent, ils savent que je vais leur donner
I de tell you how e be, I no be politician
Je te dis comment c'est, je ne suis pas un politicien
Nowadays na everybody want to be musician
De nos jours, tout le monde veut être musicien
For the money and the fame but no be say they like am
Pour l'argent et la gloire mais ce n'est pas qu'ils aiment ça
But I'm the one like 23, you know say I be Jordan
Mais je suis l'élu comme le 23, tu sais que je suis Jordan
Oya, oya boy you know I giddem
Oya, oya mec tu sais que je leur donne
If them tell me what they want, they know say I go giddem
S'ils me disent ce qu'ils veulent, ils savent que je vais leur donner
I know who I am (I know)
Je sais qui je suis (je sais)
I know what they want (I know)
Je sais ce qu'ils veulent (je sais)
I know where I'm from (I know)
Je sais d'où je viens (je sais)
I know I'm the one (I know)
Je sais que je suis l'élu (je sais)
I know who I am (I know)
Je sais qui je suis (je sais)
I know what they want (I know)
Je sais ce qu'ils veulent (je sais)
I know where I'm from (I know)
Je sais d'où je viens (je sais)
I know I'm the one (I know)
Je sais que je suis l'élu (je sais)
Oya, oya every time I give them (hmm)
Oya, oya à chaque fois je leur donne (hmm)
Oya tell what they want, you know say I de give them (ahan)
Oya dis-moi ce qu'ils veulent, tu sais que je vais leur donner (ahan)
Oya, oya every time I give them (ehen)
Oya, oya à chaque fois je leur donne (ehen)
If you tell me what they want, you know say I de give them (ahan)
Si tu me dis ce qu'ils veulent, tu sais que je vais leur donner (ahan)
Oya, oya every time I give them (hmm)
Oya, oya à chaque fois je leur donne (hmm)
Oya tell what they want, you know say I de give them (ahan)
Oya dis-moi ce qu'ils veulent, tu sais que je vais leur donner (ahan)
Oya, oya every time I give them (mhm)
Oya, oya à chaque fois je leur donne (mhm)
If you tell me what they want, you know say I de give them (ahan)
Si tu me dis ce qu'ils veulent, tu sais que je vais leur donner (ahan)
Hahh, baba nla (yeah), eja nla (yeah)
Hahh, grand homme (ouais), gros poisson (ouais)
Hmm omo nla (ahn)
Hmm grand fils (ahn)
Omo de kilode, ise nla (ise yen)
Qu'est-ce qui ne va pas avec le garçon, grand travail (ise yen)
Anything wey I do, e de enter (enter)
Tout ce que je fais, ça marche (ça marche)
And the car I de whip no be rental (no be rental)
Et la voiture que je conduis n'est pas une location (pas une location)
E don tey wey my gbedu de enter (enter)
Ça fait longtemps que ma musique passe bien (ça passe bien)
But na now them de follow the leader (na so)
Mais c'est maintenant qu'ils suivent le leader (c'est ça)
Oya, oya boy you know I giddem (ahan)
Oya, oya mec tu sais que je leur donne (ahan)
If them tell me what they want, they know say I go giddem (ahan)
S'ils me disent ce qu'ils veulent, ils savent que je vais leur donner (ahan)
I de tell you how e be, I no be politician (ahan)
Je te dis comment c'est, je ne suis pas un politicien (ahan)
Nowadays na everybody want to be musician (ahan)
De nos jours, tout le monde veut être musicien (ahan)
I know who I am (I know)
Je sais qui je suis (je sais)
I know what they want (I know)
Je sais ce qu'ils veulent (je sais)
I know where I'm from (I know)
Je sais d'où je viens (je sais)
I know I'm the one (I know)
Je sais que je suis l'élu (je sais)
Oya, oya every time I give them (hmm)
Oya, oya à chaque fois je leur donne (hmm)
Oya tell what they want, you know say I de give them (ahan)
Oya dis-moi ce qu'ils veulent, tu sais que je vais leur donner (ahan)
Oya, oya every time I give them (ehen)
Oya, oya à chaque fois je leur donne (ehen)
If you tell me what they want, you know say I de give them (ahan)
Si tu me dis ce qu'ils veulent, tu sais que je vais leur donner (ahan)
Oya, oya every time I give them (hmm)
Oya, oya à chaque fois je leur donne (hmm)
Oya tell what they want, you know say I de give them (ahan)
Oya dis-moi ce qu'ils veulent, tu sais que je vais leur donner (ahan)
Oya, oya every time I give them (ehen)
Oya, oya à chaque fois je leur donne (ehen)
If you tell me what they want, you know say I de give them (ahan)
Si tu me dis ce qu'ils veulent, tu sais que je vais leur donner (ahan)
Oya, oya boy you know I giddem
Oya, oya mec tu sais que je leur donne
If them tell me what they want, they know say I go giddem
S'ils me disent ce qu'ils veulent, ils savent que je vais leur donner
I de tell you how e be, I no be politician
Je te dis comment c'est, je ne suis pas un politicien
Nowadays na everybody want to be musician
De nos jours, tout le monde veut être musicien
Oya Oya boy you know I giddem
Oya Oya mec tu sais que je leur donne
If them tell me what they want, they know say I go giddem
S'ils me disent ce qu'ils veulent, ils savent que je vais leur donner





Writer(s): Steve Rawd, Bm Casso


Attention! Feel free to leave feedback.