BM X MINI - Next Up, S3-E17, Pt. 1 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BM X MINI - Next Up, S3-E17, Pt. 1




Next Up, S3-E17, Pt. 1
Следующий, С3-Э17, Ч. 1
Sava
Sava
Don't get knapped, gunbucked like Jojo
Не дай себя похитить, застрелить как Джоджо,
Auto ting is a bruckdown Polo
Эта тачка - просто хлам, как поломанный Поло.
Don't give a fuck if I catch this stolo'
Мне плевать, если я поймаю этого придурка,
Pissed-off dawg, get it done for the low-low
Злой пёс сделает дело за гроши.
Got love for my bro, no homo
Люблю своих братанов, без гомосятины.
Step on the gas, can't stop for no popo
Жму на газ, не могу останавливаться для мусоров.
Leave holes in the tee, no logo
Оставляю дыры в твоей футболке, никаких логотипов.
Put your face in the news, no promo
Твоё лицо в новостях, никакой рекламы.
She ratin' the tunes, she ratin' the diss
Она оценивает треки, оценивает дисс,
Frontline squad, are you takin' the piss?
Фронтовая команда, ты что, издеваешься?
Come TP, get put in this spliff
Давай сюда, залетай в этот косяк,
Aim up high, tryna keep it stiff
Целься высоко, старайся держать марку.
Back road skrring, tires drift
Гоняем по просёлкам, шины визжат,
Glock-19, they pray I miss
Глок-19, они молятся, чтобы я промахнулся.
Plenty shells, unlimited clips
Куча патронов, бесконечные магазины,
And if it weren't me it must be Ish
И если это был не я, то это точно был Иш.
BM
BM
Jumped off road, couldn't hack this beef
Соскочил с темы, не потянул этот биф,
I swear Td turned into a priest
Клянусь, Тиди превратился в святошу.
O'Mizz ain't worth no sweets
О'Мизз не стоит никаких конфет,
Best not lack, don't die in these streets
Лучше не расслабляйся, не сдохни на этих улицах.
The only drill Jojo done's on beats
Единственный дрилл, который делал Джоджо - это на битах.
Get out the booth, go ride for your Gs
Вылезай из будки, иди за своих пацанов,
Get out the booth, go ride for your Gs
Вылезай из будки, иди за своих пацанов,
Go, go ride for yourself
Давай, иди и сам за себя дерись.
Ever since then you raised no hell
С тех пор ты не поднял шума,
Then you got knapped, gunbucked as well
Потом тебя похитили, застрелили,
Fatal damage ain't good for your health
Смертельные раны - это плохо для здоровья.
Invest this wealth, I buy her Chanel
Инвестирую эти деньги, куплю ей Шанель,
Jeet it, beat it, then delete it
Выиграй, победи, а затем удали.
She ain't got curls, man leave it
У неё нет кудрей, мужик, оставь её,
Swing her to bro, I don't need it
Отдай её братану, она мне не нужна.
Mini
Mini
Where you-where you from little man? Don't tremble
Откуда ты, откуда ты, малыш? Не трясись,
Aim that high one eye on his temple
Целься высоко, одним глазом на его висок.
They don't wanna see Mini go mental
Они не хотят видеть, как Мини сходит с ума,
Pop that smoke, I ain't talkin' no menthol
Пускай дым, я не о ментоле говорю.
Opp block tour, still crashed his rental
Тур по вражескому району, всё ещё разбиваю его тачку,
Scary sight, more teeth than a dental
Страшное зрелище, зубов больше, чем у стоматолога.
Don't think that the beef got settled
Не думай, что конфликт улажен,
We glide round there, young G's got potential
Мы катаемся там, у молодых пацанов есть потенциал.
Lean out the ride, no rollercoaster
Высовываемся из машины, никаких американских горок.
How many mans been burned? No toaster
Сколько человек было сожжено? Никакого тостера.
I'm a real Turnpike Lane poster, so called
Я настоящий Турнпайк Лейн постер, так сказать,
Dem man there are some jokers, bogus
Эти парни там просто шутники, пустышки.
Dem man there they don't know us
Эти парни там, они нас не знают.
Aim up high for the dotty
Целься высоко в точку,
Kick back on my shoulders
Откинься на мои плечи,
War is war
Война есть война,
There's no way that this beef is over
Эта вражда не закончится.
Sava
Sava
Four doors buss
Четыре двери,
Them man duss
Эти парни - трусы.
Lean and bop with this ting like Hus
Наклоняюсь и качаюсь с этой штукой, как Хас,
We don't do bails, only gotta get pus'
Мы не выходим под залог, нам просто нужно получить бабки.
What I do for the money
То, что я делаю за деньги,
You'll think I'm nuts
Ты подумаешь, что я чокнутый.
When us man ride leave holes, no cuts
Когда мы приезжаем, оставляем дыры, никаких порезов.
Rambo knife, on my waist it's tucked
Нож рамбо, он у меня на поясе,
Rambo knife, on my waist it's tucked
Нож рамбо, он у меня на поясе.
BM
BM
Petrol bath, tryna wash these sinners
Бензиновая ванна, пытаюсь смыть этих грешников.
Bro got things on things
У братана есть вещи на вещах,
A blacked out four-door ting
Черная четырехдверная тачка,
Samurai sword where the blade goes in
Самурайский меч, лезвие входит,
Civilians saw him get yinged
Гражданские видели, как его порезали.
Don't ask me ask him
Меня не спрашивай, спроси его,
All he wanted was a trim
Всё, чего он хотел, это подстричься,
Ended up going for a swim
В итоге пошел плавать.
Glock-19 with extended clips and foreign whips
Глок-19 с удлиненными магазинами и крутыми тачками.
Mini
Mini
Better have your shank, I pack the .44's
Лучше возьми свой нож, я заряжаю 44-й калибр.
I ain't fencing cats
Я не фехтую с котами,
No cap we don't lie on tracks
Без преувеличений, мы не врём в треках,
So check the scoreboard, this is basic maths
Так что проверь табло, это элементарная математика.
They hate when we're statin' facts
Они ненавидят, когда мы излагаем факты,
We're slidin' on them all day, it's mad
Мы скользим по ним весь день, это безумие.
Can't chat, hit back, I reload them waps
Не болтай, давай сдачу, я перезаряжаю стволы.
No counter-attacks 'cah they don't get back
Никаких контратак, потому что они не возвращаются.





Writer(s): Eko Morel, Brandon Mckenzie

BM X MINI - Next Up - S3-E17
Album
Next Up - S3-E17
date of release
02-03-2021



Attention! Feel free to leave feedback.