Lyrics and translation BMB - All the Time

All the Time

If this was a lifetime
And I told you
To be with me until we grow old
Would you, would you wait
Could you stay
Could I have your hands to hold
But I don′t have a lifetime
And I'm sorry
I wish I didn′t have to be far
We grew apart, I'm stuck in the dark
Oh and when you left,
You took the stars
I know I, didn't treat you
Treat you right, but I need you
To be mine, do you think you
Could be mine,
If I learned how to love you

So could you show me how to love you
′Cos I wanna love you, yeah yeah
So could you show me how to love you
′Cos I wanna love you, love you

Going crazy every night
Going crazy every night
(I've been going crazy every night)
Going crazy every night
Going crazy every night
(Ever since you left my side)
Ever since you left my side
Ever since you left my side
(You′re the only one I want)
You're the only one I want
You′re the only one I want
(Oh and I want you all the time)

I know that you're nervous
I know that you′re scared
Maybe this isn't working
But I love you on purpose
And you disagree
But I think that you're perfect
Baby give me one more chance
To be the one to hold your hand
Maybe we could learn to love again
Yeah yeah yeah yeah

Hook

Yeah yeah yeah
And I want you all the time
Oh oh oh
And I want you all the time
(You got something that I want)
And I want you, oh I need you
I will never leave you
And I want you, oh I need you
I will never leave you

Baby give me one more chance
To be the one to hold your hand
Maybe we could learn to love again.
Yeah

Tout le temps

Si c'était une vie
Et que je te disais
D'être avec moi jusqu'à ce que nous vieillissions
Le ferais-tu, attendrais-tu
Pourrais-tu rester
Pourrais-je tenir tes mains
Mais je n'ai pas une vie
Et je suis désolé
J'aimerais ne pas avoir à être loin
Nous nous sommes éloignés, je suis coincé dans l'obscurité
Oh, et quand tu es parti,
Tu as emporté les étoiles
Je sais que je ne t'ai pas traité
Traité correctement, mais j'ai besoin de toi
Pour être à moi, penses-tu que tu
Pourrais être à moi,
Si j'apprenais à t'aimer

Alors pourrais-tu me montrer comment t'aimer
Parce que j'ai envie de t'aimer, oui oui
Alors pourrais-tu me montrer comment t'aimer
Parce que j'ai envie de t'aimer, t'aimer

Je deviens fou chaque nuit
Je deviens fou chaque nuit
(Je deviens fou chaque nuit)
Je deviens fou chaque nuit
Je deviens fou chaque nuit
(Depuis que tu as quitté mon côté)
Depuis que tu as quitté mon côté
Depuis que tu as quitté mon côté
(Tu es la seule que je veux)
Tu es la seule que je veux
Tu es la seule que je veux
(Oh, et je te veux tout le temps)

Je sais que tu es nerveux
Je sais que tu as peur
Peut-être que ça ne marche pas
Mais je t'aime exprès
Et tu n'es pas d'accord
Mais je pense que tu es parfait
Bébé, donne-moi une chance de plus
D'être celui qui tient ta main
Peut-être que nous pourrions apprendre à aimer à nouveau
Oui oui oui oui

Hook

Oui oui oui
Et je te veux tout le temps
Oh oh oh
Et je te veux tout le temps
(Tu as quelque chose que je veux)
Et je te veux, oh j'ai besoin de toi
Je ne te quitterai jamais
Et je te veux, oh j'ai besoin de toi
Je ne te quitterai jamais

Bébé, donne-moi une chance de plus
D'être celui qui tient ta main
Peut-être que nous pourrions apprendre à aimer à nouveau.
Oui