Lyrics and translation BMCDaMan - I See Love

I See Love

Let it down, let it down
Let it down

She said I don't love her, just a idea
Now she probably with a new man, shoppin' on IKEA
I got all the fame and the shine and the lights here
Could've been on the stage, now in the crowd, I might see her
When it come to this rap shit, I'm ahead by like light years
Not gon' lie, BMC out another light year
But when I get it poppin', I ain't gon' have no more light years
BMC the man, homie, you is just a sightseer
Everything they want, you know I got it right here
But for me as long as shorty by my side everything I want is right here

As the days pass I know my time near
Cause I never gave up on my talent shorty
I never gave up on my talent shorty
I could never give up I should fact show
Never gave up on my talent shorty
In the studio it feel like a field day
I just do everything that I feel babe
I just love the feeling that created this
I got into my feelings and I made some hits
You had your moments shorty but you ain't it

And you know I don't do this shit for the views or clicks
I do this cause I'm New Jersey's favorite
My time here you know I'm gone be major
You gone thank God for everything I gave ya
Cause knowing BMC is a privilege
And having fans like you is the biggest gift
And they could never take that from me, yeah
She said, "I don't love her, just her idea"
Well, then she doesn't have no idea
She asked me, "What make me so different?"

I guess she could really never tell the difference
Consider yourself lucky 'cause greatness you got to witness
Hits on top of hits and more hits than
Yeah, we ain't stopping, yeah, BMC shit
Yeah, I know you consider yourself lucky, yeah
And I do too 'cause these fans love me, yeah
DMC, yeah
She say all love is just an idea
Being with one person nowadays the biggest flex
And God knows what I am

So I ain't never gone flex
Well I guess then she ain't never had no idea
She ain't never had no idea
I ain't stressed out
You know I be coming up with new ideas

In the studio yeah
I be here every night
And fuck these pussies they just a bunch of sightseers
I'm still ahead by light years
The world is yours, the world is yours
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Je Vois L'Amour

Laisse tomber, laisse tomber
Laisse tomber

Elle a dit que je ne l'aime pas, juste une idée
Maintenant, elle est probablement avec un nouveau mec, en train de faire du shopping chez IKEA
J'ai toute la gloire, les paillettes et les lumières ici
J'aurais pu être sur scène, maintenant je suis dans la foule, je pourrais la voir
Quand il s'agit de ce rap, j'ai des années-lumière d'avance
Sans mentir, BMC prend encore une année-lumière d'avance
Mais quand je percerai, je n'aurai plus d'années-lumière d'avance
BMC est l'homme, mon pote, tu n'es qu'un touriste
Tout ce qu'ils veulent, tu sais que je l'ai ici
Mais pour moi, tant que ma chérie est à mes côtés, tout ce que je veux est ici

Au fil des jours, je sais que mon heure approche
Parce que je n'ai jamais abandonné mon talent, ma belle
Je n'ai jamais abandonné mon talent, ma belle
Je ne pourrais jamais abandonner, je devrais le prouver
Je n'ai jamais abandonné mon talent, ma belle
En studio, j'ai l'impression d'être à la fête
Je fais juste tout ce que je ressens, bébé
J'adore juste le sentiment qui a créé ça
J'ai écouté mes sentiments et j'ai fait des tubes
Tu as eu tes moments, ma belle, mais tu n'es pas ça

Et tu sais que je ne fais pas ça pour les vues ou les clics
Je fais ça parce que je suis le préféré du New Jersey
Mon heure est venue, tu sais que je vais devenir une star
Tu remercieras Dieu pour tout ce que je t'ai donné
Parce que connaître BMC est un privilège
Et avoir des fans comme toi est le plus beau cadeau
Et ils ne pourront jamais me l'enlever, ouais
Elle a dit : "Je ne l'aime pas, juste son idée"
Eh bien, alors elle n'a aucune idée
Elle m'a demandé : "Qu'est-ce qui me rend si différent ?"

Je suppose qu'elle ne pourrait jamais vraiment faire la différence
Considère-toi chanceuse parce que tu es témoin de la grandeur
Des tubes sur des tubes et plus de tubes que
Ouais, on ne s'arrête pas, ouais, du BMC pur et dur
Ouais, je sais que tu te considères chanceuse, ouais
Et moi aussi parce que ces fans m'aiment, ouais
DMC, ouais
Elle dit que tout amour n'est qu'une idée
Être avec une seule personne de nos jours, c'est le plus grand des flex
Et Dieu sait ce que je suis

Alors je ne vais jamais faire de flex
Eh bien, je suppose qu'alors elle n'a jamais eu aucune idée
Elle n'a jamais eu aucune idée
Je ne suis pas stressé
Tu sais que je trouve toujours de nouvelles idées

En studio, ouais
J'y suis tous les soirs
Et au diable ces mauviettes, ce ne sont qu'un tas de touristes
J'ai encore des années-lumière d'avance
Le monde est à toi, le monde est à toi
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh