BMD - Manich Mertah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BMD - Manich Mertah




Manich Mertah
Je ne suis pas tranquille
Lalalala lalala
Lalalala lalala
Lalalala lalala
Lalalala lalala
Lalalala lalala
Lalalala lalala
Lalalala lalala...×2
Lalalala lalala...×2
Hooo
Hooo
Haaaa
Haaaa
9albi mojou3 w sarlo des années
Mon cœur est brisé et ça fait des années
Ly nabghiha bghatna nkono des amis
Je t'aimais, tu voulais que nous soyons amis
Ya dra chkon has b haly chkoooon
Oh mon amour, qui se soucie de moi, qui se soucie ?
Elhob 3mani rah fi dami sary
L'amour me consume, il coule dans mon sang
W li fi bali maho biya dari
Et ce que je porte dans mon cœur ne veut pas me prendre
3a9ly ana rah welit majnouuuuun
Je suis devenu fou à cause de toi
(Nty li chaghla bali w hami lwahid
(Tu es celle qui occupe mon esprit et je suis seul
Baghi nathana m3ak nroh b3id
Je veux partir avec toi, partir loin
Tkhmamy fik ana raw ghir yzid yzid yzid yziiid
Penser à toi, ça ne fait qu'augmenter, augmenter, augmenter, augmenter
Manish martaaah)
Je ne suis pas tranquille)
Lalalala lalala ×8
Lalalala lalala ×8
Kol marra nchofek fiha 9odamy
Chaque fois que je te vois, mes pieds trébuchent
Yodreb 9alby yzid yoth9el lsani
Mon cœur bat la chamade, ma langue devient lourde
Nbat tool elil n3ad fi njouuuum
Je passe toute la nuit à regarder les étoiles
Sahroni 3inik li nchofhom fi mnamy
Je rêve de tes yeux que je vois dans mes rêves
Wma tansany hobek masmouuuum
Et je n'oublie jamais ton amour, il est gravé en moi
Nty li chaghla bali w hami lwahid
Tu es celle qui occupe mon esprit et je suis seul
Baghi nathana m3ak nroh b3id
Je veux partir avec toi, partir loin
Tkhmamy fik ana raw ghir yzid yzid yzid yziiid.no no no
Penser à toi, ça ne fait qu'augmenter, augmenter, augmenter, augmenter. Non non non
Manish martaaah)×3
Je ne suis pas tranquille)×3
Eeey 3labali 3yiti déja ki chefty chhal men wahed mahtar
Ouais, je sais, tu as déjà vu combien d'autres sont meilleurs





Writer(s): black rock chronique


Attention! Feel free to leave feedback.