BMYE feat. Hiro, Naza, Jay Max, Youssoupha, KeBlack & DJ Myst - La danse du matin - translation of the lyrics into German

La danse du matin - Hiro , Dj Myst , Jay Max , Naza , KeBlack , Youssoupha , BMYE translation in German




La danse du matin
Der Morgentanz
Yeah, DJ Myst est la légende
Yeah, DJ Myst ist die Legende
C′est Bo-Bo-Bo-Bomaye Musik
Das ist Bo-Bo-Bo-Bomaye Musik
J'rappelle mes soldats
Ich rufe meine Soldaten
Hiro, Prim′s parolier, le Lyriciste Bantou
Hiro, Prim’s Texter, der Bantu-Lyriker
Jay Max, Naza, KeBlack, pah, pah
Jay Max, Naza, KeBlack, pah, pah
Je me lève de bon matin
Ich stehe frühmorgens auf
J'vois des messages sur mon tél'
Ich sehe Nachrichten auf meinem Handy
Elle veut me rendre complètement fêlé
Sie will mich komplett verrückt machen
Parce que je passe à la télé
Weil ich im Fernsehen komme
Nous, on vient balancer la sauce
Wir, wir kommen, um Stimmung zu machen
C′est nous les maîtres ce matin
Wir sind die Meister heute Morgen
Nous, on vient balancer la sauce
Wir, wir kommen, um Stimmung zu machen
Faut pas que j′en perde mon latin
Ich darf nicht durcheinanderkommen
Comment ça va chez vous, oh (oh na na na)
Wie geht's bei euch, oh (oh na na na)
Comment ça va chez vous, oh (oh na na na)
Wie geht's bei euch, oh (oh na na na)
Ça c'est la danse du matin, eh
Das ist der Morgentanz, eh
Ça c′est la danse du matin, oh
Das ist der Morgentanz, oh
Ça c'est la danse du matin, eh
Das ist der Morgentanz, eh
Ça c′est la danse du matin, oh
Das ist der Morgentanz, oh
Comment ça va chez vous, oh (oh na na na)
Wie geht's bei euch, oh (oh na na na)
Comment ça va chez vous, oh (oh na na na)
Wie geht's bei euch, oh (oh na na na)
Ça c'est la danse du matin, eh
Das ist der Morgentanz, eh
Ça c′est la danse du matin, oh
Das ist der Morgentanz, oh
Ça c'est la danse du matin, eh
Das ist der Morgentanz, eh
Ça c'est la danse du matin, oh
Das ist der Morgentanz, oh
La nuit tu m′aimes
Nachts liebst du mich
Mais changes d′avis quand s'amène le matin, eh
Aber änderst deine Meinung, wenn der Morgen kommt, eh
Tu fais défier
Du spielst die Unnahbare
Quand mon corps te réclame un bisous le matin, eh
Wenn mein Körper morgens einen Kuss von dir verlangt, eh
Ton pied mon pied, je te l′ai juré
Wo du hingehst, geh ich hin, das hab ich dir geschworen
Tu pleures la nuit mais on va danser
Du weinst nachts, aber wir werden tanzen
Y a plus le temps, ouais de palabrer
Es gibt keine Zeit mehr, ja, um zu palavern
J'ai la formule qu′il faut ma nana
Ich habe die richtige Formel, mein Mädchen
Fais plus dodo et que je soigne tes bobos, eh
Mach nicht mehr Heia und lass mich deine Wehwehchen heilen, eh
Fais plus dodo, ouais, j'ai envie de te dorloter
Mach nicht mehr Heia, yeah, ich will dich verwöhnen
Comment ça va chez vous, oh (oh na na na)
Wie geht's bei euch, oh (oh na na na)
Comment ça va chez vous, oh (oh na na na)
Wie geht's bei euch, oh (oh na na na)
Ça c′est la danse du matin, eh
Das ist der Morgentanz, eh
Ça c'est la danse du matin, oh
Das ist der Morgentanz, oh
Ça c'est la danse du matin, eh
Das ist der Morgentanz, eh
Ça c′est la danse du matin, oh
Das ist der Morgentanz, oh
Comment ça va chez vous, oh (oh na na na)
Wie geht's bei euch, oh (oh na na na)
Comment ça va chez vous, oh (oh na na na)
Wie geht's bei euch, oh (oh na na na)
Ça c′est la danse du matin, eh
Das ist der Morgentanz, eh
Ça c'est la danse du matin, oh
Das ist der Morgentanz, oh
Ça c′est la danse du matin, eh
Das ist der Morgentanz, eh
Ça c'est la danse du matin, oh
Das ist der Morgentanz, oh
On fait la fête même à la maison quand le réveil sonne
Wir feiern sogar zu Hause, wenn der Wecker klingelt
Eh tant pis si on a pas de raison, mi corazón
Eh, egal, wenn wir keinen Grund haben, mi corazón
On fait la fête même à la maison quand le réveil sonne
Wir feiern sogar zu Hause, wenn der Wecker klingelt
Un nouveau jour, une nouvelle saison, mi corazòn
Ein neuer Tag, eine neue Saison, mi corazón
Danse du matin, eh
Morgentanz, eh
On chante, on danse, on veut s′ambiancer
Wir singen, wir tanzen, wir wollen Stimmung machen
Rapproche-toi de moi, fais des câlins, eh
Komm näher zu mir, kuschel dich an, eh
Brosse-toi les dents, on va s'embrasser
Putz dir die Zähne, wir werden uns küssen
Oh la la toi ma bella, arrête un peu de paniquer
Oh la la du, meine Schöne, hör auf, ein bisschen in Panik zu geraten
Oh la la toi ma bella, arrête un peu de paniquer
Oh la la du, meine Schöne, hör auf, ein bisschen in Panik zu geraten
Ça c′est la danse du matin, eh
Das ist der Morgentanz, eh
Ça c'est la danse du matin, oh
Das ist der Morgentanz, oh
Ça c'est la danse du matin, eh
Das ist der Morgentanz, eh
Ça c′est la danse du matin, oh
Das ist der Morgentanz, oh
Comment ça va chez vous, oh (oh na na na)
Wie geht's bei euch, oh (oh na na na)
Comment ça va chez vous, oh (oh na na na)
Wie geht's bei euch, oh (oh na na na)
Ça c′est la danse du matin, eh
Das ist der Morgentanz, eh
Ça c'est la danse du matin, oh
Das ist der Morgentanz, oh
Ça c′est la danse du matin, eh
Das ist der Morgentanz, eh
Ça c'est la danse du matin, oh
Das ist der Morgentanz, oh
Yeah, c′est BMYE
Yeah, das ist BMYE
Bo-Bo-Bo-Bo-Bo-Bomaye Musik
Bo-Bo-Bo-Bo-Bo-Bomaye Musik





Writer(s): Binguy, Dj Myst, Hiro, Jaymax, Keblack, Naza, Sokhan, Youssoupha


Attention! Feel free to leave feedback.