BMYE feat. Naza, Keblack, Youssoupha, Hiro, Jaymax & DJ Myst - Pourquoi chérie (feat. Naza, Keblack, Youssoupha, Hiro, Jaymax & DJ Myst) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BMYE feat. Naza, Keblack, Youssoupha, Hiro, Jaymax & DJ Myst - Pourquoi chérie (feat. Naza, Keblack, Youssoupha, Hiro, Jaymax & DJ Myst)




Pourquoi chérie (feat. Naza, Keblack, Youssoupha, Hiro, Jaymax & DJ Myst)
Почему, дорогая (feat. Naza, Keblack, Youssoupha, Hiro, Jaymax & DJ Myst)
Yeah Dj Myst A.K.A la légende c'est Bomaye Music
Да, DJ Myst, он же Легенда, это Bomaye Music
J'appelle mes soldats:
Я зову своих бойцов:
Jaymax, Hiro, Prim's parolier le Lyriciste Bantou, Naza, Keblack
Jaymax, Hiro, Prim's parolier, Lyriciste Bantou, Naza, Keblack
Paw Paw
Paw Paw
Mais pourquoi t'es comme ça bababababa? (Chérie Coco)
Но почему ты такая, дорогая Коко?
Mais pourquoi c'est comme ça bababababa?
Почему все так, дорогая Коко?
Elle veut plus de moi car je suis mauvais
Ты больше не хочешь меня видеть, потому что я плохой
Elle veut plus de moi ah ah car je suis mauvais
Ты больше не хочешь меня видеть, ах, ах, потому что я плохой
Elle souffre en silence
Ты страдаешь молча
Elle pleure des océans ouais
Ты плачешь океанами, да
Son cœur sous ciment
Твое сердце в цементе
Au fond elle n'est pas si mauvaise
Но в глубине души ты не такая уж и плохая
Y'a des hauts y'a des bas mais pas de quoi perdre la raison
Бывают взлеты и падения, но это не повод терять разум
Y'a des hauts y'a des bas mais pas de quoi perdre la raison (Chérie
Бывают взлеты и падения, но это не повод терять разум (дорогая
Coco)
Коко)
Mais pourquoi t'es comme ca bababababa? (Chérie Coco)
Но почему ты такая, дорогая Коко?
Mais pourquoi c'est comme ça bababababa? (Chérie Coco)
Но почему все так, дорогая Коко?
Dois-je l'avouer (Chérie Coco) que l'avenir est à nous deux? (
Должен ли я признаться (дорогая Коко), что будущее принадлежит нам двоим? (
Chérie Coco)
дорогая Коко)
Dois-je l'avouer (Chérie Coco) que l'avenir est à nous deux? (
Должен ли я признаться (дорогая Коко), что будущее принадлежит нам двоим? (
Chérie Coco)
дорогая Коко)
Elle en a marre de moi elle m'a boycotté,
Ты устала от меня, ты бойкотируешь меня,
C'est pas une fille de joie et moi un boy coté
Ты не девушка легкого поведения, а я всего лишь маленький мальчик
Ma chérie y'a des hauts et des bas
Дорогая, бывают взлеты и падения
Notre avenir est rattrapable
Наше будущее можно исправить
Je niais des screen et des bailles
Я отрицал скриншоты и сплетни
Etre sérieux? Non j'ne suis pas capable
Быть серьезным? Нет, я не способен на это
On pouvait s'en sortir, mais toi comme par hasard
Мы могли бы выбраться из этой ситуации, но ты, как обычно,
Toi tu retiens le pire
Ты помнишь только худшее
Le pire j'suis pas là-bas
Худшего нет
Si ma tête a vrillé
Если моя голова закружилась
Je te jure c'est pas ma faute
Я клянусь, это не моя вина
Bien sûr qu'on est lié
Конечно, мы связаны
Et tant pis pour les autres
И наплевать на остальных
Y'a des hauts, y'a des bas
Бывают взлеты, бывают падения
Mais pas de quoi perdre la raison
Но это не повод терять разум
Y'a des hauts, y'a des bas
Бывают взлеты, бывают падения
Mais pas de quoi perdre la raison (Chérie Coco)
Но это не повод терять разум (дорогая Коко)
Mais pourquoi t'es comme ca bababababa? (Chérie Coco)
Но почему ты такая, дорогая Коко?
Mais pourquoi c'est comme ça bababababa? (Chérie Coco)
Но почему все так, дорогая Коко?
Dois-je l'avouer (Chérie Coco) que l'avenir est à nous deux? (
Должен ли я признаться (дорогая Коко), что будущее принадлежит нам двоим? (
Chérie Coco)
дорогая Коко)
Dois-je l'avouer (Chérie Coco) que l'avenir est à nous deux? (
Должен ли я признаться (дорогая Коко), что будущее принадлежит нам двоим? (
Chérie Coco)
дорогая Коко)
Papapaparapa
Папарапарапа
Elle m'a laissé seul dans ce désert
Ты оставила меня одного в этой пустыне
Papapaparapa
Папарапарапа
Pourtant on a connu la misère
Хотя мы знали нужду
Tu me mélanges dans un groupe ou je n'ai pas pieds
Ты вталкиваешь меня в группу, где у меня нет почвы под ногами
Et j'me retrouve perdu comme un sans papier
И я теряюсь в ней, как нелегал
J'ai laissé mon cœur tu la vandalisé
Я отдал тебе свое сердце, а ты его растоптала
De mes fautes tu désires me verbaliser
За мои ошибки ты хочешь меня наказать штрафом
Hey ma bella
Эй, моя красавица,
J'tai tout avouer il serais peut être tant d'oublier
Я во всем признался, и, может быть, стоит забыть об этом
Hey ma bella
Эй, моя красавица,
Ouvre la porte ne me laisse plus sur le palier
Открой дверь, не оставляй меня на пороге
Faut la doter, mais j'ai fauté
Надо научиться, но я ошибался
Elle me voyait donc comme le dernier des mythos
Поэтому она видела во мне последнего лжеца
N'écoute pas tous ces michtos n'gai eh
Не слушай всех этих сплетников, нгай, ах
Y'a des hauts, y'a des bas
Бывают взлеты, бывают падения
Mais pas de quoi perdre la raison
Но это не повод терять разум
Y'a des hauts, y'a des bas
Бывают взлеты, бывают падения
Mais pas de quoi perdre la raison
Но это не повод терять разум
Mais pourquoi t'es comme ca bababababa? (Chérie Coco)
Но почему ты такая, дорогая Коко?
Mais pourquoi c'est comme ça bababababa? (Chérie Coco)
Но почему все так, дорогая Коко?
Dois-je l'avouer (Chérie Coco) que l'avenir est à nous deux? (
Должен ли я признаться (дорогая Коко), что будущее принадлежит нам двоим? (
Chérie Coco)
дорогая Коко)
Dois-je l'avouer (Chérie Coco) que l'avenir est à nous deux? (
Должен ли я признаться (дорогая Коко), что будущее принадлежит нам двоим? (
Chérie Coco)
дорогая Коко)





Writer(s): Youssoupha Olito Mabiki, Dimitri Nganda, Jean Desire Sosso Dzabatou, Cedric Mateta Nkomi, Remi Patrick Philippe Fontaine Berger, Jason Diakiadi, Jordan Houyez, Pascal Maitrel


Attention! Feel free to leave feedback.