Lyrics and translation BOA - Kao nekad (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kao nekad (Live)
Comme avant (Live)
Konu
battle
olsun
ses
bin
oktava
Que
ce
soit
une
bataille,
la
voix
est
à
mille
octaves
Vurur
o
boktan
rapiniz
gavur
dölü
velet
hiphop
ben
ottoman
Je
frappe
ton
rap
de
merde,
tu
es
un
enfant
de
blanc,
un
petit
hip-hop,
moi
je
suis
ottomane
Bloklanan
o
manitam
diye
barındırdığın
kevaşenin
hiç
nerden
Ce
morceau
de
femme
que
tu
prétends
avoir,
ta
petite
amie
bloquée,
d’où
vient-elle
?
Yediği
belli
mi
ki
koçum
tam
elli
noktadan
Sait-elle
même
manger,
mon
cher,
elle
a
cinquante
points
de
suture
Yutar
tek
lokmada
bence
ol
şarkılarıma
aranjman
Elle
avalera
d’une
seule
bouchée,
je
pense,
mes
chansons,
l’arrangement
-Yaklaşma
yanarsın
tam
20
santim
baraj
var
-Ne
t’approche
pas,
tu
seras
brûlé,
il
y
a
une
barrière
de
vingt
centimètres
Bu
dinlediğin
battle
sanat
hasat
mevsimindeyiz
piç
sakın
Ce
que
tu
écoutes
est
une
bataille
artistique,
nous
sommes
en
pleine
saison
des
récoltes,
salope,
ne
le
fais
pas
O
kadın
eliyle
kalkıp
erkek
işine
bulaşma
Cette
femme,
elle
lève
la
main
et
se
mêle
aux
affaires
des
hommes
Sizinki
traştan
rap
etin
kesilmeden
ölcen
Le
vôtre
est
du
rap
de
rasoir,
rappez
sans
vous
couper,
vous
mourrez
Al
defol
git
amını
eşrafını
ben
sikmeden
önce
Allez,
dégage,
je
vais
te
baiser,
toi
et
ton
entourage,
avant
que
je
ne
le
fasse
Bende
vinni
paz
anlaşılan
sende
ise
idol
micchecktir
J’ai
Vinni
Paz,
c’est
clair,
toi
tu
as
un
miccheck
d’idole
Suratın
yumruklarıma
harita
bak
tam
10.000
ölçekli
Ton
visage,
mes
poings,
regarde
la
carte,
c’est
à
l’échelle
1:10
000
Hayalini
kurduğun
devir
mazi
at
arabasında
L’époque
dont
tu
rêves,
c’est
le
passé,
dans
un
chariot
à
cheval
Mecnuna
bak
lan
netten
yeni
bi
leyla
taramasında
Regarde
ce
Mec,
il
cherche
une
nouvelle
Leila
sur
internet
Tarih
aşıkları
unutur
hep
savaşçıları
hatırlar
Les
amoureux
de
l’histoire
oublient
toujours
les
guerriers,
ils
se
souviennent
d’eux
-Benle
dalaşana
bak
anlamaz
rapten
velhasıl
-Celui
qui
se
bat
contre
moi
ne
comprend
rien
au
rap,
en
fin
de
compte
Hiphopı
bana
sor
abaza
bence
yapsın
webcam
sefası
Demande-moi
ce
qu’est
le
hip-hop,
un
voyou,
je
pense
qu’il
devrait
se
faire
plaisir
sur
webcam
-Okunacak
selası
emo
bi
karakter
esası
-Le
chant
funèbre
à
lire,
un
personnage
émotif,
c’est
le
principe
Söylediklerim
sözlükte
barınmaz
mektep
sorarsın
Ce
que
j’ai
dit
ne
se
trouve
pas
dans
le
dictionnaire,
demande
à
l’école
-Punchın
özü
bu
yanki
dinlesin
bütün
arsızlar
-Le
punchline,
c’est
ça,
l’écho,
que
tous
les
insolents
l’écoutent
Sana
müjde
veriyim
ağzın
yüzün
bayram
etcek
aslında
Je
te
donne
la
bonne
nouvelle,
ta
bouche
et
ton
visage
vont
être
heureux,
en
fait
Biri
kapışmayı
başlatsın
ve
sonlanınca
emin
ol
ki
Que
quelqu’un
lance
le
combat,
et
quand
il
sera
terminé,
sois
sûr
que
Hatırlicak
parçalanmış
halini
tüm
asırlar
Tu
te
souviendras
de
ton
état
déchiqueté,
tous
les
siècles
Kass
hiphopın
dinleyen
yaşıyla
doğru
orantılı
Kass,
le
hip-hop
est
proportionnel
à
l’âge
de
l’auditeur
Her
parti
sonrasında
yeni
bir
ergen
kulise
domaltılır
Après
chaque
fête,
un
nouvel
adolescent
est
jeté
dans
les
coulisses
-Al
senin
hiphop
modelin
lakin
artık
bitti
-Voilà
ton
modèle
de
hip-hop,
mais
c’est
fini
maintenant
şimdi
etme
fazla
hareket
çünkü
yüzün
ucunda
emonaltımın
Ne
bouge
plus
maintenant,
car
mon
emonalt
est
au
bout
de
ton
nez
-Kolpa
soyu
birazda
soyut
azapla
soyun
ayakta
koyup
-Le
clan
du
bluff,
aussi
un
peu
abstrait,
la
douleur
te
dénude,
debout,
je
te
mets
Atakla
doyururum
açıktan
oyu
ver
oyun
değil
Je
te
nourris
de
l’attaque
ouverte,
ce
n’est
pas
un
jeu
Eğilmeyi
hayat
felsefen
haline
getirdiysen
Si
tu
as
fait
de
l’inclinaison
ta
philosophie
de
vie
Elbet
olur
bilen
biri
senin
ağza
vermeyi
Il
y
a
forcément
quelqu’un
qui
sait
te
donner
la
parole
Poz
ver
hiphop
onu
detoxla
Pose
pour
le
hip-hop,
je
le
détoxifie
Temizler
arındırır
kulaklarını
bu
basslar
Ces
basses
nettoient
et
purifient
tes
oreilles
(Heyy)
ya
geber
yada
bul
bi
postal
(Heyy)
soit
tu
crèves,
soit
tu
trouves
un
colis
Adam
olma
kariyerin
şimdi
kaosta
Deviens
un
homme,
ta
carrière
est
maintenant
dans
le
chaos
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.