Azalea - BoA translation in German

Azalea

I need you to understand that
I love you
I can see it in your eyes that you love me too
I don′t want you to go
I want you to stay forever

그대는 모르죠 내 거짓 미소
애써 숨겨온 나의 사랑이
그댄 걸 그는 모르죠
어쩌다 흘린 듯한 짧은 눈빛에
일기장 가득 써 내려갔던
그대 이름이 날 아프게 해

왜 아직도 그대로니 다짐했잖아
늘 나의 사랑은 내 안에 있는데
넌 나의 그림자 woah

Hold me tight
I can see in your eyes 원하는 날 돌아 봐줘
Here I'm waiting for you until you look at me
이렇게 기다리는걸

우연히 알게 된 너의 번호
아무런 말도 하지 못해서
나에게 화도 났겠죠
아련히 들리는 웃음소리에
멀리서 바라만 보고 있는
나의 모습이 날 아프게 해

왜 아직도 그대로니 다짐했잖아
늘 나의 사랑은 내 안에 있는데
넌 나의 그림자 woah

Hold me tight
I can see in your eyes 원하는 날 돌아 봐줘
Here I′m waiting for you until you look at me
이렇게 기다리는걸

Tell me how you feel
I'm waiting for you
내겐 한 사람 너 하나뿐이니
그대 항상 뒤에 있는 나를
이제 알아주길 이렇게 항상 기도 할 테니

Hold me tight
I can see in your eyes 원하는 날 돌아 봐줘
Here I'm waiting for you until you look at me

이렇게 기다리는걸

Azalee

Ich will, dass du verstehst
Ich liebe dich
Ich seh's in deinen Augen, du liebst mich auch
Ich will nicht, dass du gehst
Ich will, dass du für immer bleibst

Du weißt nicht, dass mein Lächeln gelogen ist
Die Liebe, die ich mühsam versteckt hab
Du weißt nicht
In dem kurzen Blick, den du mir schenktest
Hab ich deinen Namen festgehalten
Und es tut so weh

Warum bleibst du noch immer? Ich schwör's doch
Meine Liebe bleibt hier, in meinem Herzen
Du bist mein Schatten, woah

Halt mich fest
Ich seh's in deinen Augen, wend dich mir zu
Hier warte ich auf dich, bis du mich ansiehst
So warte ich auf dich

Deine Nummer, die ich zufällig fand
Ich konnte nichts sagen
Und du warst wohl wütend
Dein leises Lachen in der Ferne
Während ich dich nur von weitrem anschau
Es tut so weh

Warum bleibst du noch immer? Ich schwör's doch
Meine Liebe bleibt hier, in meinem Herzen
Du bist mein Schatten, woah

Halt mich fest
Ich seh's in deinen Augen, wend dich mir zu
Hier warte ich auf dich, bis du mich ansiehst
So warte ich auf dich

Sag mir, was du fühlst
Ich warte auf dich
Für mich gibt’s nur dich, nur einen
Dass du mich, die immer hinter dir steht
Jetzt endlich siehst, dafür bete ich

Halt mich fest
Ich seh's in deinen Augen, wend dich mir zu
Hier warte ich auf dich, bis du mich ansiehst

So warte ich auf dich