BoA - B.I.O - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BoA - B.I.O




B.I.O
B.I.O
Mirai eto hayaru kokoro ga
Мое сердце, стремящееся к будущему,
Kasokudo wo kanji hajimeru
Начинает чувствовать ускорение.
Memo kuramu hikari no nakae
В ослепительном свете воспоминаний
Ima kimi to tobi konde iku
Сейчас я прыгаю вместе с тобой.
Ryoute hirogete kaze wo uke tometara
Раскинув руки, ловя ветер,
Takaku sou takaku boku wa mai agareru
Высоко, так высоко я могу взлететь.
Brave it out maketara ikenai
Будь смелой, нельзя проигрывать,
Nagetara soko de owari sa
Если сдашься, на этом все закончится.
Wherever you go kikoete ru
Куда бы ты ни шел, я слышу
Communication
Нашу связь.
Bring it out kanarazu dekiru to
Выскажи это, ты говорил, что я обязательно смогу,
Senaka wo oshite kureta ne
Подталкивая меня вперед.
Whenever I want furi mukeba
Когда бы я ни захотела, оглянувшись назад,
Your eyes
Я вижу твои глаза.
Koeru no wa itsumo jibun to
Я всегда бросаю вызов самой себе,
Nage kakeru keredo kotae wa
Хотя ответа я не знаю,
Wakaranai demo tomaranai
Но я не остановлюсь,
Ima wa tada shinjite mitai
Сейчас я просто хочу верить.
Kitto kanarazu omoi tsuzuketa nara
Я уверена, если я буду продолжать думать о тебе,
Tsuyoku sou tsuyoku boku wa irareru kara
Я смогу стать сильнее, намного сильнее.
Beat it out yowaki na kokoro wo
Победи свою слабость,
Hane nokete susun deiku
Расправь крылья и двигайся вперед.
Wherever you go tsutaetai
Куда бы ты ни шел, я хочу сказать тебе,
Communication
Что между нами есть связь.
Break it out sameta jou shiki ni
Разорви оковы холодных условностей,
Shibara retari wa shinai de
Не позволяй им связывать тебя.
Ano goro no mama de ite
Оставайся таким же, как тогда,
Your eyes
В моих глазах.
Ryoute hirogete kaze wo uke tometara
Раскинув руки, ловя ветер,
Takaku sou takaku boku wa mai agareru
Высоко, так высоко я могу взлететь.
Brave it out nigetari dekinai
Будь смелым, нельзя убегать,
Onaji ima wo ikitetai
Я хочу жить с тобой в одном мгновении.
Whatever you do tsutae au
Что бы ты ни делал, мы общаемся,
Communication
Это наша связь.
Bring it out kinoo no jibun ga
Выскажи это, вчерашняя я
Senaka wo oshite kureteru
Подталкивает меня вперед.
Whenever I want furimukeba
Когда бы я ни захотела, оглянувшись назад,
Your eyes
Я вижу твои глаза.





Writer(s): Kenn Kato, 森元 康介, 森元 康介, kenn kato


Attention! Feel free to leave feedback.