BoA - BEST HIT MEGA BLEND - translation of the lyrics into Russian

BEST HIT MEGA BLEND - BoAtranslation in Russian




BEST HIT MEGA BLEND
ЛУЧШИЙ ХИТ МЕГА МИКС
What you feel, What you see
Что ты чувствуешь, Что ты видишь
Shougekiteki anata no ai tsutsumarete
Ошеломлена твоей любовью, окутана ею
Lady love mezame watashiwa ima umareka waru
Любовь моя, пробудись, я сейчас рождаюсь заново
Tokiwo tomette won′t you feel everything
Останови время, не хочешь ли почувствовать всё?
Konna fuu ni itsu made mo
Вот так, чтобы всегда
Anata to sugoseru you ni kagayai teitai
Могла проводить время с тобой, хочу сиять
Fallin' with you baby
Влюбляюсь в тебя, малыш
-DAKISHIMERU-
-ОБНИМАЮ-
Dakishimeru yowai anata sae
Обнимаю даже слабого тебя
TRUE LOVE watashi ni wa tenshi
Истинная любовь, для меня ты ангел
Dounattatte tada anata ga suki
Что бы ни случилось, я просто люблю тебя
Kaeru basho nara sono mune
Если нужно место, куда вернуться, то это твои объятия
-WINTER LOVE-
-ЗИМНЯЯ ЛЮБОВЬ-
Anata ga suki de aitakute
Ты мне нравишься, я хочу тебя видеть
Kisu ga hyakuoku no yuki wo tsutau no
Поцелуй, словно миллиарды снежинок, струится
Dokoka de guuzen ni meguriaeru hi made
Пока где-нибудь случайно не встретимся снова
Wasurenakutemo baby suki demo ii desu ka?
Даже если не забуду, малыш, можно мне любить тебя?
Zutto wasurenai
Никогда не забуду
-EIEN-
-ВЕЧНОСТЬ-
PORO PORO te no hira kara
Капля за каплей с ладони
Koboreru kanashimi My love
Переполняет печаль, моя любовь
Konya kono machi de tabun
Сегодня ночью в этом городе, наверное
Watashi ga ichiban naite iru
Я плачу больше всех
Kimi ni aisareta kara
Потому что ты меня любил
Watashi wa watashi ni nareta
Я смогла стать собой
Toki wo hakobu kaze yo
Ветер, несущий время
Douka ano hi no eien wo kaeshite
Пожалуйста, верни мне вечность того дня
Bye Bye Bye
Прощай, прощай, прощай
Why did you say bye bye
Почему ты сказал прощай
-LOVE LETTER-
-ЛЮБОВНОЕ ПИСЬМО-
Aishiatte tsutaeatte motto soba de kanjitai no
Любить друг друга, сообщать друг другу, хочу чувствовать тебя ближе
LOVE LETTER from my heart
Любовное письмо от моего сердца
LOVE LETTER for your smile
Любовное письмо для твоей улыбки
Uchiagetai kono omoi wo
Хочу выпустить эти чувства
-NANAIRO NO ASHITA BRAND NEW BEAT -
-СЕМИЦВЕТНОЕ ЗАВТРА НОВЫЙ РИТМ-
So cool... So bright... feel so good
Так круто... Так ярко... так хорошо
Don′t look back
Не оглядывайся назад
Baby, always look at me
Малыш, всегда смотри на меня
Dare yori mo dare yori mo kagayaiteru
Сияю ярче всех, ярче всех
Itoshisa to muki au yo
Встречаюсь с любовью лицом к лицу
Eyes to eyes
Глаза в глаза
Nanairo no hyoujou de omoi wo egaku kara
Потому что я рисую свои чувства семицветными выражениями
-DO THE MOTION-
-ДВИГАЙСЯ В РИТМЕ-
DO THE MOTION
ДВИГАЙСЯ В РИТМЕ
"Aishi au"tte ii ja nai shibire chauyo na hibiki ne
"Любить друг друга" - разве это не прекрасно? Звучит так, что по телу бегут мурашки
Aitai omoi no tsugi no BEAT donna omoi matteru no?
После желания встретиться, какой ритм ждет меня?
Oh baby don't you run
О, малыш, не убегай
Why did you say bye bye
Почему ты сказал прощай





Writer(s): Ats-, Boa, Mizue, Yoji Noi, 今井大介, 原一博, 園田凌士, 山本成美, 渡辺なつみ, 葛谷葉子


Attention! Feel free to leave feedback.