Believe in LOVE - Acoustic Version - BoA translation in Russian

Believe in LOVE - Acoustic Version

I'm looking for your voice
君の声が聞こえた気がしてひとり
立ち止まる人混みの中
I'm looking for your touch
約束はもう果たされることはないと
涙はきっと気づいてる
I'm looking for your heart
音も立てず心は離れてゆくの
切なさだけが降り積もる
I'm looking for your love
人は誰も 見えない傷を抱えて
なぜ歩き続けるのだろう

I believe 溢れ出す涙は never be alone
消えない願いを映すでしょう
I believe 辿り着く いつかは never cry again
And I'm holding on 信じてる
Believe in love

I'm looking for my fate
ふたりの未来 なんで守れなかったの
今はもうわからないけど
I'm looking for my faith
うつむいても振り向いてもあの空は
新しい朝運ぶのね
I'm looking for my dream
めぐり逢った記憶はきっと 行方を
照らして答えをくれるの
I'm looking for my love
悲しみさえ さよならさえこの胸に 始まりを連れて来るから

I believe 止まらない涙も gonna smile again 光を集めて輝くの
I believe めぐり逢う かならず gonna find my way
'Cause I'm moving on 信じてる
Believe in love

I'm looking for my step
胸の奥に 見えない傷を抱えて
それでも歩き続けるの
I'm looking for my smile
どんな時も 降り止まない雨はない
差し込む太陽ひかり信じてる

Верю в любовь - Акустическая версия

Я ищу твой голос
Мне послышался твой голос, и я одна
Остановилась среди толпы
Я ищу твоих прикосновений
Слезы, наверное, знают, что обещание больше не будет выполнено
Слезы, наверное, знают, что обещание больше не будет выполнено
Я ищу твое сердце
Бесшумно наши сердца отдаляются друг от друга
И только печаль продолжает накапливаться
Я ищу твоей любви
Каждый человек носит в себе невидимые раны
Почему же мы продолжаем идти вперед?

Я верю, что льющиеся слезы never be alone
Отражают неугасающее желание
Я верю, что когда-нибудь дойду до never cry again
И я держусь, верю
Верю в любовь

Я ищу свою судьбу
Почему я не смогла защитить наше будущее?
Сейчас я уже не знаю
Я ищу свою веру
Даже если я опущу голову или обернусь, это небо
Принесет новое утро
Я ищу свою мечту
Воспоминания о нашей встрече обязательно укажут путь
И дадут мне ответ
Я ищу свою любовь
Даже печаль, даже прощание в моей груди несут начало чего-то нового

Я верю, что даже нескончаемые слезы gonna smile again соберут свет и засияют
Я верю, что обязательно встречу gonna find my way
Потому что я двигаюсь дальше, верю
Верю в любовь

Я ищу свой путь
В глубине души я ношу невидимые раны
Но все равно продолжаю идти вперед
Я ищу свою улыбку
В любое время дождь не может идти вечно
Я верю в пробивающиеся сквозь тучи лучи солнца