BoA - Energetic - translation of the lyrics into French

Energetic - BoAtranslation in French




Energetic
Énergique
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Report to the dance dance dance floor
Rendez-vous sur la piste de danse danse danse
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Report to the dance dance dance dance dance floor
Rendez-vous sur la piste de danse danse danse danse danse
I'm feelin' so energetic
Je me sens tellement énergique
Don't think y'all will ever get it
Je ne pense pas que vous l'aurez jamais
The floor is callin' me
La piste m'appelle
And I don't know what else to do
Et je ne sais pas quoi faire d'autre
The energy in here is fire
L'énergie ici est du feu
And the speakers too
Et les enceintes aussi
See the DJ hittin' that replay
Voyez le DJ frapper ce replay
Do what he say and turn me on
Faites ce qu'il dit et allumez-moi
Imma do a lotta talkin' with my feet
Je vais beaucoup parler avec mes pieds
And the beat and I promise don't need no phone
Et le rythme et je promets de ne pas avoir besoin de téléphone
Put me on
Mets-moi
Report to the dance floor
Rendez-vous sur la piste de danse
Put me on
Mets-moi
Report to the dance floor
Rendez-vous sur la piste de danse
I'm feelin' so energetic
Je me sens tellement énergique
Don't think y'all will ever get it
Je ne pense pas que vous l'aurez jamais
Meet me in the club
Rendez-vous au club
I feel like I'm up there abo- abo- above the clouds
J'ai l'impression d'être là-haut au-dessus des nu- nu- nuages
Did you meet my speaker?
As-tu rencontré mon haut-parleur ?
Ain't he, ain't he, ain't he talkin loud?
Ne parle-t-il pas fort ?
Don't he beat the floor
Ne bat-il pas le sol
Don't he beat the floor
Ne bat-il pas le sol
Don't he beat the floor
Ne bat-il pas le sol
That's that and I ain't gotta say no more
C'est ça et je n'ai pas à en dire plus
I'm feelin' so energetic
Je me sens tellement énergique
Don't think y'all will ever get it
Je ne pense pas que vous l'aurez jamais
Meet me in the club
Rendez-vous au club
Report to the dance floor
Rendez-vous sur la piste de danse
Report to the dance floor
Rendez-vous sur la piste de danse
Put me on
Mets-moi
Report to the dance floor
Rendez-vous sur la piste de danse
Put me on
Mets-moi
Report to the dance floor
Rendez-vous sur la piste de danse
I'm feelin' so energetic
Je me sens tellement énergique
Don't think y'all will ever get it
Je ne pense pas que vous l'aurez jamais
Meet me in the club
Rendez-vous au club





Writer(s): Garrett Sean, Garcia Yirayah


Attention! Feel free to leave feedback.