BoA - Fallin' - translation of the lyrics into German

Fallin' - BoAtranslation in German




Fallin'
Fallin'
どれくらい泣いたんだろう
Wie sehr habe ich wohl geweint?
どれくらい君のせいにしたんだろう
Wie oft habe ich dir die Schuld gegeben?
でも今ならI can make it smile for you
Aber jetzt kann ich für dich lächeln
素敵な恋だと
Es war eine wunderschöne Liebe
素直に君の名前呼べる
Ich kann deinen Namen jetzt frei aussprechen
時間と共に二人の思い出も
Mit der Zeit werden auch unsere Erinnerungen
流れてゆくだろう
verblassen und vergehen
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
君がくれた思い出に
In den Erinnerungen, die du mir geschenkt hast
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
今の私にありがとう
Danke an mein heutiges Ich
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
これからの私の未来
Die Zukunft, die vor mir liegt
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
今日は出掛けてみようかな
Soll ich heute mal ausgehen?
普段しないメイクもしようかな
Vielleicht ein besonderes Make-up ausprobieren?
スカートにはハイヒール合わせ
Zu meinem Rock ziehe ich High Heels an
このstyleで let's Go!
In diesem Stil let's Go!
光はキレイに街を照らす
Das Licht erhellt die Stadt so schön
いつもと違う景色が見えてくる
Ich sehe eine ganz neue Perspektive
微笑む 嬉しい
Ich lächele, ich bin glücklich
(I think I'm in love)
(I think I'm in love)
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
君がくれた思い出に
In den Erinnerungen, die du mir geschenkt hast
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
今の私にありがとう
Danke an mein heutiges Ich
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
これからの私の未来
Die Zukunft, die vor mir liegt
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
I see a beautiful rainbow that makes me feel positive
Ich sehe einen schönen Regenbogen, der mich positiv stimmt
It's like... I can be anything everything I want
Es ist, als könnte ich alles sein, was ich möchte
Yes Imma be
Ja, ich werde es sein
So I gotta sing this song for me
Also singe ich dieses Lied für mich
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
君がくれた思い出に
In den Erinnerungen, die du mir geschenkt hast
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
今の私にありがとう
Danke an mein heutiges Ich
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
これからの私の未来
Die Zukunft, die vor mir liegt
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love
Fallin' fallin' fallin' in love





Writer(s): Boa


Attention! Feel free to leave feedback.